Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 31 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:18

Die Alpen von oben - S01 E03 Von Salzburg zum Königssee - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Austria, Germania Austriaco

Toni Sauper bereitet seine Wanderritte in den Alpen sorgfältig vor und erkundet dafür immer wieder neue Wege im Hochgebirge. Die Reise führt weiter durch die beeindruckende Landschaft der Hohen Tauern mit ihren Bergseen, Gletschern und wichtigen Wasserreservoirs.
video thumbnail
2:48

Vollmondfahrt - Rhätische Bahn

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Svizzera tedesco svizzero

Der Vollmond verzaubert die weiße Bergwelt rund um das Berninamassiv in eine mystische Landschaft. Die Rhätische Bahn nimmt Sie mit auf eine außergewöhnliche Reise bei Nacht.

Captions

video thumbnail
4:42

Die Alpen von oben - S01 E03 Von Salzburg zum Königssee - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese

Questo video riguarda la vita dei contadini alpini al Königssee e il modo in cui gestiscono le loro mucche. Il viaggio continua anche verso il misterioso Untersberg, noto per le sue leggende e grotte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [de]: Ist auch meistens bezogen auf die Landschaft.
Caption 27 [it]: È anche per lo più legato al paesaggio.
video thumbnail
3:49

Die Alpen von oben - S01 E03 Von Salzburg zum Königssee - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Austria, Germania Austriaco

In questa parte si continua con le marmotte presso la coppia Radel, che se ne prende cura da molti anni. Dopo il viaggio prosegue verso il Parco Nazionale degli Alti Tauri e verso la montagna più alta dell'Austria, il Grossglockner.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [de]: Die Landschaft hier im Nationalpark Hohe Tauern ist vielfältig.
Caption 51 [it]: Il paesaggio qui nel Parco Nazionale degli Alti Tauri è vario.
video thumbnail
4:28

Die Alpen von oben - S1 E2 Von Graz ins Ausseerland - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Austria, Germania Austriaco

In questo episodio, i torrenti montani selvaggi della regione dell'Ausseerland sono al centro dell'attenzione. Uno sport popolare e impegnativo in questa zona è il canyoning. Accompagniamo gli sportivi nel loro sport estremo attraverso strette gole e scopriamo perché questa attività rappresenta per loro un equilibrio speciale rispetto alla vita quotidiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [de]: Die Landschaft des Ausseerlandes
Caption 1 [it]: Il paesaggio dell'Ausseerland
video thumbnail
3:54

Die Alpen von oben - S1 E2 Von Graz ins Ausseerland - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Austria, Germania

Nelle Alpi stiriane, al castello di Piber, cresce una delle razze equine più nobili del mondo: i Lipizzani. Ogni animale viene accuratamente preparato per la Scuola di Equitazione Spagnola di Vienna. Il viaggio prosegue ora attraverso la Stiria occidentale fino al castello di Herberstein.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [de]: tief in die Landschaft eingeschnitten
Caption 43 [it]: incisi profondamente nel paesaggio
video thumbnail
2:28

WWF Deutschland - Klimawandel hautnah - Was sind die Auswirkungen? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Germania

Prodotto dal World Wildlife Fund (WWF). Anton Reyst si reca nella Baia di Hudson, nel nord del Canada, per osservare in prima persona gli effetti del riscaldamento globale sul paesaggio e sulla fauna selvatica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [de]: aber total cool, vor allem diese Landschaft, die... die Arktis quasi, das ist... irre.
Caption 28 [it]: ma davvero fantastico, soprattutto questo paesaggio, che... praticamente l'Artico, è... pazzesco.
video thumbnail
4:25

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 1 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

In questo episodio sulle bellezze alpine scopriamo la regione dell'Ausseerland, con i suoi numerosi e magnifici laghi e le feste tradizionali che vengono celebrate ogni anno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [de]: gelb, weiß, grün leuchtet dann die Landschaft, so weit das Auge reicht.
Caption 19 [it]: il paesaggio poi brilla di giallo, bianco, verde a perdita d'occhio.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.