umgehen - Viaggi - Avanzato - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 34 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Austriaco

Die Reise der zweiten Folge von „Die Schönheit der Alpen“ beginnt auf dem Staller Sattel, einer Bilderbuchlandschaft zwischen dem Antholzer Tal und dem Defreggental. Die von hohen Bergen umgebene Gegend ist eine alpine Bilderbuchlandschaft und bekannt für ihre reiche Alpenflora.

Captions

Ripasso Esercizi

Reisen - Ein Tag in Nürnberg - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese High German

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [de]: Wir gehen jetzt unter die Stadt!
Caption 24 [it]:

Ripasso Esercizi

Unterwegs mit Sarah - auf dem Karlsruher Weihnachtsmarkt - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Sarah ci mostra ancora attrazioni del mercatino di Natale di Karlsruhe: un stand che fa delle crepe buonissime, delle scatole parlanti che raccontano favole e la pista di pattinaggio sul ghiaccio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [de]: Ähm... so. Jetzt gehen wir zur Eislaufbahn,
Caption 31 [it]: Ehm... ecco. Adesso andiamo alla pista di pattinaggio su ghiaccio,

Ripasso Esercizi

Unterwegs mit Sarah - auf dem Karlsruher Weihnachtsmarkt - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Sarah ci porta al mercatino di Natale di Karlsruhe, anche chiamato “Christkindlesmarkt”, ovvero mercatino del bambinello. La vediamo fermarsi a vari stand per comprare un cuore di panpepato e un vin brûlé per riscaldare corpo e mani, ma al mercatino ci sono anche tanti altri stand con cose interessanti da comprare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [de]: Dann gehen wir jetzt noch was holen.
Caption 77 [it]: Poi ora andiamo a prendere qualcos'altro.

Ripasso Esercizi

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 1 - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

In questo episodio viene mostrata la natura alpina ma anche un festival della comunità religiosa che si svolge nella cittadina di Ködnitz, nella valle di Kals.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [de]: Alt und Jung gehen fesch herausgeputzt nebeneinander.
Caption 32 [it]: Anziani e giovani camminano elegantemente agghindati l'uno accanto all'altro.

Ripasso Esercizi

48 h in Innsbruck - Sehenswürdigkeiten & Tipps - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Austria tedesco del nord

Nella seconda parte del video su Innsbruck, la città austriaca viene presentata dall'alto. A soli venti minuti dal centro della città si trova un bellissimo impianto sciistico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [de]: und dann werden wir so richtig abgehen, glaub ich. Oder?
Caption 26 [it]: e poi ci scateneremo per bene, credo. No?

Ripasso Esercizi

48 h in Innsbruck - Sehenswürdigkeiten & Tipps - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Austria tedesco del nord

In questo video conosciamo la bella città di Innsbruck, capitale del Tirolo, inclusa qualche dritta sul cibo da gustare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [de]: Ganz einfach. Einmal umdrehen.
Caption 36 [it]: Facilissimo. Girarsi una volta.

Ripasso Esercizi

Hamburger Speicherstadt - UNESCO-Weltkulturerbe

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

La “Speicherstadt” di Amburgo è il più grande complesso di magazzini al mondo, al quale è stata recentemente conferita la nomina di Patrimonio dell’umanità UNESCO.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [de]: Wir gehen einfach v'... ein Stück weit weg von dem ganzen Kitsch,
Caption 47 [it]: Andiamo semplicemente v'... un pezzo più in là da tutto il kitsch,

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.