Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 20 minuti

Descriptions

video thumbnail
2:18
utoob

ÖBB - Österreichische Bundesbahn - Drei Damen vom Gleis

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Austria Austriaco

Wir begleiten die drei Freundinnen Lotte, Ilse und Sissi an den Ort ihrer Kindheit nach Bad Aussee in der österreichichen Steiermark. Im ersten Teil stellen sich die fröhlichen Ladies vor und ihr Abenteuer beginnt mit dem Ticketkauf am heimischen Bahnhof.

Captions

video thumbnail
4:48

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Il rafting e il kayak sui torrenti delle Alpi orientali sono diventate attrazioni ed esperienze molto popolari, ma sono anche estremante pericolose. Qui vediamo dei kayak e un gommone lottare con le acque impetuose del torrente alpino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [de]: Ein echtes Abenteuer ist der wilde Ritt übers Wasser allemal.
Caption 50 [it]: La cavalcata impetuosa attraverso l'acqua è certamente una vera avventura.
video thumbnail
4:30

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania Austriaco

In questo episodio sulle bellezze alpine, osserviamo le marmotte e la loro vita spensierata sulle montagne, mentre l'aquila reale è già in agguato per riuscire a portare del cibo ai suoi cuccioli nel nido.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [de]: Der Mann hat seine Schuldigkeit getan, er darf wieder raus auf Abenteuer.
Caption 49 [it]: L'umo ha fatto il suo dovere, può andare di nuovo fuori all'avventura.
video thumbnail
3:53

Anna - Am Strand in Mexiko

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Per la studentessa di geologia di Monaco in Baviera, esplorare i paesi stranieri rappresenta un'esperienza incredibilmente importante nella vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [de]: Ähm, ja, ist einfach ein Abenteuer, das man daheim nicht hat.
Caption 16 [it]: Ehm, sì, é semplicemente un'avventura, che a casa non si ha.
video thumbnail
4:12

Die Insel Fehmarn - Hafenfesttage in Heiligenhafen - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania tedesco del nord

La festa del porto di Heiligenhafen attira ogni anno molti visitatori, che possono mangiare, vedere e ascoltare buona musica. Video fornito da
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [de]: Es waren sogar Ausfahrten möglich. Ein echtes Abenteuer.
Caption 8 [it]: Persino le uscite sono state possibili. Una vera avventura.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.