Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 17 minuti

Captions

video thumbnail
4:48

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Il rafting e il kayak sui torrenti delle Alpi orientali sono diventate attrazioni ed esperienze molto popolari, ma sono anche estremante pericolose. Qui vediamo dei kayak e un gommone lottare con le acque impetuose del torrente alpino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [de]: Ein echtes Abenteuer ist der wilde Ritt übers Wasser allemal.
Caption 50 [it]: La cavalcata impetuosa attraverso l'acqua è certamente una vera avventura.
video thumbnail
4:30

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania Austriaco

In questo episodio sulle bellezze alpine, osserviamo le marmotte e la loro vita spensierata sulle montagne, mentre l'aquila reale è già in agguato per riuscire a portare del cibo ai suoi cuccioli nel nido.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [de]: Der Mann hat seine Schuldigkeit getan, er darf wieder raus auf Abenteuer.
Caption 49 [it]: L'umo ha fatto il suo dovere, può andare di nuovo fuori all'avventura.
video thumbnail
3:53

Anna - Am Strand in Mexiko

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Per la studentessa di geologia di Monaco in Baviera, esplorare i paesi stranieri rappresenta un'esperienza incredibilmente importante nella vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [de]: Ähm, ja, ist einfach ein Abenteuer, das man daheim nicht hat.
Caption 16 [it]: Ehm, sì, é semplicemente un'avventura, che a casa non si ha.
video thumbnail
4:12

Die Insel Fehmarn - Hafenfesttage in Heiligenhafen - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania tedesco del nord

La festa del porto di Heiligenhafen attira ogni anno molti visitatori, che possono mangiare, vedere e ascoltare buona musica. Video fornito da
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [de]: Es waren sogar Ausfahrten möglich. Ein echtes Abenteuer.
Caption 8 [it]: Persino le uscite sono state possibili. Una vera avventura.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.