Nelle Alpi stiriane, al castello di Piber, cresce una delle razze equine più nobili del mondo: i Lipizzani. Ogni animale viene accuratamente preparato per la Scuola di Equitazione Spagnola di Vienna. Il viaggio prosegue ora attraverso la Stiria occidentale fino al castello di Herberstein.

Prodotto dal World Wildlife Fund (WWF). Anton Reyst si reca nella Baia di Hudson, nel nord del Canada, per osservare in prima persona gli effetti del riscaldamento globale sul paesaggio e sulla fauna selvatica.