La prossima tappa del nostro viaggio attraverso le Alpi ci porta nel Chiemgau, nel profondo sud della Baviera. Qui si trova il bellissimo Königssee, che si è scavato nel paesaggio montano come un fiordo. In questo video scopriamo anche come il Watzmann, una montagna attorno alla quale si intrecciano molte leggende, ha ottenuto il suo nome.

In Stiria, tra vigneti e dolci colline, si trova una tenuta speciale con una lunga tradizione nell'allevamento sostenibile di pesci. Accompagniamo Heinrich Holler nella sua tenuta di Hornegg e impariamo non solo qualcosa sui pesci, ma anche sul rispettoso rapporto con la natura.

In questa parte, il viaggio continua verso i Monti Nock e a Friesach - tra castelli, antiche miniere d'argento e una popolazione di pipistrelli molto speciale.