fertig - Intermedio - Gioco di comprensione - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 38 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Sascha Grammel - Fast Fertig! (Offizieller Trailer)

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Questo trailer presenta il programma teatrale di Sascha Grammel "Fast fertig!" (Quasi finito). Questa volta il ventriloquo berlinese e la sua squadra di pupazzi si sono ritrovati su un'isola deserta.

Captions

Ripasso Esercizi

Lerchenberg - Ein Fall für Zwei - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Il tentativo di corruzione di Sascha fallisce. Ora Sybille deve convincerlo ad ammettere i suoi sbagli e a scusarsi con Bode. Ci riuscirà?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [de]: Fertig!
Caption 2 [it]: Finito!

Ripasso Esercizi

Galileo - Zug vs. Flugzeug: Von München nach Berlin - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Germania

Viaggiare da Monaco di Baviera a Berlino in sole quattro ore: è ciò che le ferrovie tedesche promettono con la nuova tratta del treno ad alta velocità. Sarà quindi più comodo e veloce che prendere un aereo?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [de]: fertig...
Caption 17 [it]: attenti...

Ripasso Esercizi

Halloween - Mumien, Würstchen und Quesadillas

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Ivana presenta due delizie di Halloween, semplici e divertenti da realizzare a casa. Perfette per aggiungere un tocco spaventoso alla vostra festa: preparatele in pochi minuti e lasciate che i vostri ospiti restino a bocca aperta!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [de]: So. Der Pizzateig ist nun fertig ausgerollt.
Caption 28 [it]: Ecco. L'impasto per pizza è ora steso.

Ripasso Esercizi

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Austria Austriaco High German

Hans-Jörg Aschbacher gestisce il Karlbad, un antico bagno contadino nelle montagne Nock. La famiglia vive completamente senza elettricità - una sfida ambita dagli ospiti per fuggire dallo stress della vita lavorativa quotidiana per concentrarsi sull'essenziale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [de]: Das Bad ist fertig.
Caption 65 [it]: Il bagno è pronto.

Ripasso Esercizi

Nicos Weg - B1 – Folge 34: Schulalltag

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Yara propone a Nico di fare l'apprendistato presso il suo negozio di biciclette. Adesso bisogna capire che tipo di documentazione serve per iniziare l'apprendistato professionale in Germania.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [de]: Und ich wäre nach drei Jahren mit der Ausbildung fertig? -Genau.
Caption 15 [it]: E dopo tre anni avrei finito con l'apprendistato? -Esatto.

Ripasso Esercizi

Eier aus Stahl KIDS - Umweltsünder mit langen Ohren - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Jannika continua ad accusare Felix il coniglio del fatto che i suoi viaggi intorno al mondo hanno in impatto negativo non indifferente sulla sostenibilità ambientale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [de]: Wann bauen die das Haus da oben fertig?
Caption 6 [it]: Quando finiscono di costruire quella casa lassù?

Ripasso Esercizi

Es war einmal ... das Leben - Die Geburt - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Per far crescere l'embrione servono altri elementi, e quindi il reparto cromosomi deve continuare a lavorare a pieno ritmo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [de]: Alles fertig! Die Boten-RNA kann ausgeliefert werden.
Caption 12 [it]: Tutto pronto! L'RNA messaggero può essere consegnato.

Ripasso Esercizi

Es war einmal ... das Leben - Die Geburt - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Germania

Il piccolo essere umano ormai è lungo circa trentacinque millimetri, mentre tutte le cellule sono molto impegnate a formare le diverse parti del corpo, compreso l'occhio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [de]: Seid ihr bereit? Dann fertig zum Geleit!
Caption 36 [it]: Siete pronti? Allora preparatevi per la scorta!

Ripasso Esercizi

Sallys Tortenwelt und Kochwelt - Kürbissuppe - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Germania tedesco del sud

Il mondo delle torte di Sally, ovvero Sallys Tortenwelt: ecco qui la ricetta di una zuppa di zucca originale, gustosa, vegetariana e salutare!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [de]: Und wenn dann der Geschmack stimmt, ist die Suppe fertig.
Caption 63 [it]: E se poi il sapore è giusto, la zuppa è pronta.

Ripasso Esercizi

Es war einmal ... das Leben - Die Zelle - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

In questo ultimo episodio sulle cellule umane scopriamo quali sono i meccanismi e le procedure da seguire in seguito a una ferita cutanea.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [de]: Ich muss unbedingt erst mal unsere Lieferung fertig machen. Klar?
Caption 18 [it]: Devo assolutamente prima completare la nostra consegna. Chiaro?

Ripasso Esercizi

Es war einmal ... das Leben - Die Zelle - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Carboidrati, grassi, proteine, globuli rossi e globuli bianchi assumono una forma umanoide per spiegare come sono fatte le cellule del corpo umano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [de]: „Ziemlich fertig“ ist untertrieben! Sie ist alle.
Caption 18 [it]: "Abbastanza a pezzi" è sminuito! È finita.

Ripasso Esercizi

Es war einmal … Entdecker und Erfinder - Archimedes - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Anche se l'intenzione di Archimede era quella di aiutare l'umanità, si trovò a costruire macchine da guerra. Dopo una strenua resistenza, l'esercito romano riuscì ad assediare Siracusa. In quell'occasione Archimede fu brutalmente ucciso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [de]: Das macht mich völlig fertig.
Caption 12 [it]: Mi distrugge completamente.