Auf Wohnungssuche - Avanzato - Da scaricare - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 4

─ Video: 1-15 di 47 Per un totale di 1 ora 9 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Unterwegs mit Sarah - auf dem Karlsruher Weihnachtsmarkt - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Sarah zeigt uns noch mehr vom Karlsruher Weihnchtsmarkt. Gemeinsam mit ihr entdecken wir Crêpes, bei deren Verkauf auf Nachhaltigkeit geachtet wird, den Märchenmarkt, die Eislaufbahn und vieles mehr.

Ripasso Esercizi

Unterwegs mit Cettina - Schlittschuhlaufen - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del sud

Cettina ist auf einem zugefrorenen See und interviewt einen erfahrenen Rollhockeyspieler.

Ripasso Esercizi

Die Wohngemeinschaft - Die Verabredung

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Die drei Freundinnen waren auf einer Party. Dort hat Julia jemanden kennengelernt, den sie wirklich mag. Werden sich die beiden zu einem Date verabreden?

Ripasso Esercizi

Unterwegs mit Cettina - auf dem Bruchsaler Weihnachtsmarkt - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del sud

Cettina und ihre Tochter entdecken auf dem Bruchsaler Weihnachtsmarkt etwas Tolles: Werkzeuge aus Schokolade!

Ripasso Esercizi

Monsters of Liedermaching - Kleiner Zeh mit Ansage - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Die Band Monsters of Liedermaching beweist wieder einmal durch die wortspielreiche Ansage, worin das Wesentliche liegt. Dieses Mal im Detail mit Blick auf die kleinen Dinge. Viel Spaß mit dem Lied „Kleiner Zeh“!

Ripasso Esercizi

Karlsruher Stadtgeburtstag - die Majolika-Manufaktur - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

In der Majolika-Keramikmanufaktur wird großen Wert auf künstlerische Aspekte gelegt, was sich in den vielfältigen, oft detailverliebten Werken zeigt. Viel Spaß beim zweiten Teil mit Cettina!

Ripasso Esercizi

Bildverarbeitung - Sirius Advanced Cybernetics in Pforzheim - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del sud

Heute sehen wir bei der Firma SAC, wie Gewebe optisch auf Fehler geprüft wird.

Ripasso Esercizi

RT Radiotonteam - Erinnerungen retten - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German tedesco del sud

Die Firma Radiotonteam in Linkenheim hat sich darauf spezialisiert, alte Filme und Erinnerungen auf moderne Medien zu übertragen. Herr Grund erzählt von seiner technisch gesehen interessantesten Rettungsmaßnahme.

Ripasso Esercizi

Bildverarbeitung - Sirius Advanced Cybernetics

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del sud

Die Mitarbeiter von SAC erklären uns auf ihrem Messestand bei der Vision 2014 in Stuttgart, wofür Bildverarbeitung genutzt wird, und stellen uns verschiedene Verfahren vor.

Ripasso Esercizi

Die Armbrust - im Mittelalter

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del sud

Diane vergnügt sich erneut auf dem mittelalterlichen Weihnachtsmarkt in Durlach. Dieses Mal möchte sie mehr über die Armbrust wissen, die im Mittelalter erst als Waffe eingesetzt und dann vom Papst verboten wurde. Viel Spaß bei diesem Exklusiv-Yabla-Video.

Ripasso Esercizi

Lokalhelden - Mini-Airplane - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del sud

Das ist der zweite Teil des Interviews mit Herbert, dem Segelflugzeugpiloten auf dem Segelflugplatz in Landau-Ebenberg.

Ripasso Esercizi

Mittelalterlicher Markt - Diane in der Schandgeige - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German tedesco antico

Auf dem Durlacher Weihnachtsmarkt hatte Diane Pech. Sie wurde von Markus, einem Seelenfänger aus dem Mittelalter gefangen. Wie sie sich aus der Schandgeige freikauft, sehen Sie in diesem Yabla Exklusiv-Video.

Captions

Ripasso Esercizi

Jacob rezitiert - Mascha Kaléko

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Jacob ci legge due poesie della poetessa ebrea tedesca Mascha Kaléko. Le sue poesie sono un connubio di mestizia e di gioia e tracciano la parabola di molti scrittori ebrei di lingua tedesca in quel periodo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [de]: und ich werde euch heute eine meiner Lieblingsdichterinnen auf Deutsch näherbringen.
Caption 3 [it]: e oggi vi farò conoscere una delle mie poetesse preferite in tedesco.

Ripasso Esercizi

SingInKA-Chor - Interview

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Gabriela e Mira ci parlano del progetto SINGinKA, fondato da loro a Karlsruhe. Il loro non è un coro vero e proprio, in quanto non ci sono delle prove regolari o delle esibizioni finali, bensì si tratta di un gruppo di persone che si riuniscono una volta al mese semplicemente per cantare insieme.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [de]: Du bist mein Reim auf Schmerz
Caption 4 [it]: Tu sei la mia rima con dolore

Ripasso Esercizi

Unterwegs mit Sarah - auf dem Karlsruher Weihnachtsmarkt - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Sarah ci porta al mercatino di Natale di Karlsruhe, anche chiamato “Christkindlesmarkt”, ovvero mercatino del bambinello. La vediamo fermarsi a vari stand per comprare un cuore di panpepato e un vin brûlé per riscaldare corpo e mani, ma al mercatino ci sono anche tanti altri stand con cose interessanti da comprare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [de]: Heute sind wir in Karlsruhe auf dem Weihnachtsmarkt,
Caption 2 [it]: Oggi siamo a Karlsruhe al mercatino di Natale,

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.