Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 46 minuti

Titles

video thumbnail

Abenteuer Nordsee (1 episodes 10 videos)

Il Mare del Nord ospita affascinanti mammiferi acquatici, pesci e piante. Guarda tu stesso!

Descriptions

video thumbnail
1:58

Filmtrailer - Hexe Lilli - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese

Kommt mit auf ein neues Abenteuer der Hexe Lilly, einem Film von Walt Disney.

Captions

video thumbnail
4:17

Der Traum vom Fliegen - Otto Lilienthals Erben

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 83 [de]: Doch längst ist das Flugzeug mehr als ein Abenteuer -
Caption 83 [it]:
video thumbnail
3:58

Twinfruit - Glaubhaftigkeit in der Werbung - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [de]: „Ein Ort, an dem Freundschaft noch zählt“. [Abenteuer]
Caption 68 [it]:
video thumbnail
4:48

Rhein-Main-TV - Pettersson und Findus im Kino

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [de]: der Alltag immer wieder zu einem aufregenden Abenteuer. -und ich will so eine Hose!
Caption 30 [it]:
video thumbnail
4:21

heute-show - Schule, Geschäfte, Urlaub: Leben in Zeiten von Corona - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Nella seconda parte di questo episodio del programma satirico, Oliver Welke accenna al problema della riapertura delle scuole in Germania, con conseguenti problematiche e soluzioni per le prossime vacanze estive.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [de]: Ferne Länder, neue Eindrücke, echte Abenteuer. [p.P. Halbpension]
Caption 46 [it]: Paesi lontani, nuove impressioni, vere avventure. [p. p. in mezza pensione]
video thumbnail
4:48

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Il rafting e il kayak sui torrenti delle Alpi orientali sono diventate attrazioni ed esperienze molto popolari, ma sono anche estremante pericolose. Qui vediamo dei kayak e un gommone lottare con le acque impetuose del torrente alpino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [de]: Ein echtes Abenteuer ist der wilde Ritt übers Wasser allemal.
Caption 50 [it]: La cavalcata impetuosa attraverso l'acqua è certamente una vera avventura.
video thumbnail
4:29

Oskar - Gehen, wenn es am schönsten ist - Ein normaler Mann - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Oskar decide di dire tutta la verità sul suo stato di salute a Yvonne e si mette in tiro per l'occasione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [de]: Gefühle, Abenteuer, Liebe... Probleme anderer Menschen.
Caption 41 [it]: Sentimenti, avventure, amore... problemi di altre persone.
video thumbnail
4:32

Lilly unter den Linden - Kapitel 1: Im Krankenhaus - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Lena riesce ad andare al funerale di sua sorella e lì incontra per la prima volta sua nipote Lilly.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [de]: Das ist ja das große Abenteuer.
Caption 24 [it]: È proprio questa la grande avventura.
video thumbnail
5:00

Küss mich, Frosch - Für immer Frosch? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Dietbert ha deciso di andare in America in mongolfiera, ma al mastro Gorm questa idea sembra non piacere affatto. Quindi decide di giocarsi l’ultima carta e chiede aiuto ad Anna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [de]: Du wirst dieses Abenteuer sowieso nicht überleben.
Caption 27 [it]: Non sopravviverai comunque questa avventura.
video thumbnail
4:21

Küss mich, Frosch - Leb wohl, kleiner Prinz - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Il principe Dietbert von Tümpelberg, figlio del re, oggi compie diciotto anni e scoprirà finalmente quale destino gli è stato assegnato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [de]: Ich bin jung. Was ich brauch', sind... Abenteuer.
Caption 45 [it]: Io sono giovane. Ciò di cui ho bisogno, sono... avventure.
video thumbnail
3:12

Luxuslärm - rockt gegen's Saufen

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [de]: glaub' ich, 'ne Menge mehr Abenteuer bestehen kann als in so 'ner Scheinwelt.
Caption 17 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.