Mama arbeitet wieder è una commedia drammatica sulla famiglia. Quando Corinna decide di interrompere il congedo per maternità e di riprendere a lavorare, la relazione con il marito s'incrina e sorgono diversi problemi. La situazione peggiora quando il marito riceve un'ottima offerta di lavoro.

La madre di Miriam si infuria vedendo che la figlia continua a mentirle e la chiude in camera. Henning e Harry intanto cercano di chiarire un litigio tra vicini di casa.