Il padre di Lisa passa a prendere Emma e ha buone notizie per Nico: ha trovato finalmente il negozio di biciclette di sua zia Yara.

In questo ulteriore video impariamo qualcosa sul giorno commemorativo della Germania e riceviamo altre informazioni utili su entrambe le Germania esistite prima della riunificazione.

Lisa e i suoi coinquilini si preparano per andare in vacanza. Emma chiede a Nico dove andrà a vivere nel frattempo.

Ci sono tante piccole squadre di calcio in Germania, tra queste quella di Hochstetten. In questo video ascoltiamo l'inno ufficiale della squadra.

“Leise rieselt der Schnee” (“La neve cade lentamente) è una tipica canzone popolare natalizia tedesca che parla dell'arrivo di Gesù Bambino. Il testo è tratto da un poema di Eduard Ebel (1839-1905).

Nico non vuole più studiare, ma non sa come dirlo ai genitori. All'improvviso viene interrotto da Lisa che ha ottime notizie.

Eva racconta della sua visita alla fiera internazionale della Settimana Verde di Berlino, dei padiglioni che le sono piaciuti particolarmente e quelli che le sono piaciuti un po' meno e delle cose che ha potuto degustare.

Max e Nico corrono per riuscire a trovare Lisa in tempo: devono consegnarle i suoi documenti per il colloquio. L'edificio in cui si trovano sembra essere molto grande, ce la faranno in tempo?

l cantante tedesco Fynn Kliemann in questa canzone lancia metaforicamente tutti i suoi averi in una delle trituratrici più grandi della Germania per simbolizzare che a volte le persone possono distruggere la vita e i sentimenti di un’altra.

Nico chiede a Max e Tarek di raccontargli qualcosa in più sui loro lavori precedenti, quando all'improvviso i ragazzi si accorgono che Lisa ha dimenticato qualcosa nel ristorante.

Lisa va ad un colloquio di lavoro e i ragazzi parlano del loro lavoro. Tarek in realtà è un elettricista e Max un bancario, ma insieme sono proprietari di un ristorante.

Che cos'è il calendario dell'avvento? A che periodo risale e perché è diventata un'usanza in molti Paesi? Scopritelo con Eva.

Lisa arriva tardi e ha purtroppo brutte notizie per Nico: l'ostello non ha nessuna camera libera per lui, ma una cliente del ristorante è disposta ad aiutarlo.

Tarek e i suoi amici prendono appuntamento per giocare a calcio il fine settimana, ma manca un giocatore. A chi chiederanno secondo voi?

Marek parla al telefono con un cliente e Nico ascolta la telefonata. A che ora arrivano gli ospiti? Impariamo gli orari e come si fissa un appuntamento.