Nico non vuole più studiare, ma non sa come dirlo ai genitori. All'improvviso viene interrotto da Lisa che ha ottime notizie.

Ci sono tante piccole squadre di calcio in Germania, tra queste quella di Hochstetten. In questo video ascoltiamo l'inno ufficiale della squadra.

Max e Nico corrono per riuscire a trovare Lisa in tempo: devono consegnarle i suoi documenti per il colloquio. L'edificio in cui si trovano sembra essere molto grande, ce la faranno in tempo?

Eva racconta della sua visita alla fiera internazionale della Settimana Verde di Berlino, dei padiglioni che le sono piaciuti particolarmente e quelli che le sono piaciuti un po' meno e delle cose che ha potuto degustare.

Nico chiede a Max e Tarek di raccontargli qualcosa in più sui loro lavori precedenti, quando all'improvviso i ragazzi si accorgono che Lisa ha dimenticato qualcosa nel ristorante.

l cantante tedesco Fynn Kliemann in questa canzone lancia metaforicamente tutti i suoi averi in una delle trituratrici più grandi della Germania per simbolizzare che a volte le persone possono distruggere la vita e i sentimenti di un’altra.

Lisa va ad un colloquio di lavoro e i ragazzi parlano del loro lavoro. Tarek in realtà è un elettricista e Max un bancario, ma insieme sono proprietari di un ristorante.

Lisa arriva tardi e ha purtroppo brutte notizie per Nico: l'ostello non ha nessuna camera libera per lui, ma una cliente del ristorante è disposta ad aiutarlo.

Che cos'è il calendario dell'avvento? A che periodo risale e perché è diventata un'usanza in molti Paesi? Scopritelo con Eva.

Tarek e i suoi amici prendono appuntamento per giocare a calcio il fine settimana, ma manca un giocatore. A chi chiederanno secondo voi?

Marek parla al telefono con un cliente e Nico ascolta la telefonata. A che ora arrivano gli ospiti? Impariamo gli orari e come si fissa un appuntamento.

EFF è un progetto musicale del cantante Mark Forster e del dj e produttore musicale Felix Jahn. Il frutto di questa collaborazione è la canzone “Stimme” [Voce], che trasmette un messaggio di positività per credere in se stessi.

In questo video impariamo cosa bisogna fare per ottenere il sussidio parentale o se si vuole organizzare una dimostrazione in strada.

In questo video Eva spiega come funziona la raccolta differenziata in Germania. Il sistema un può disorientante, soprattutto per le persone che non sono abituate, ma con alcune accortezze, la differenziata è abbastanza semplice.

Nico aspetta Lisa nel locale “Il Marek". Purtroppo lei è in ritardo, ma mentre aspetta fa amicizia con nuova gente e si esercita con il tedesco.