Tarek è sbalordito dalle condizioni esagerate poste da parte del potenziale investitore e, infatti, vuole far saltare l'accordo.

Questa canzone parla del coraggio di andare avanti anche quando le cose sembrano complicate. Ogni cosa è più semplice se viene condivisa con gli altri.

Lisa invita Inge e Selma a partecipare alla lezione di tedesco affinché possano raccontare la propria esperienza di fuga dal rispettivo Paese d'origine, ma gli studenti non sembrano prestare molta attenzione alla puntualità.

In questo video si parla del Saarland, lo stato federato tedesco al sud della Germania che confina con la Francia. Per fortuna Paula si è preparata per bene, riuscendo a rispondere a tutte le domande della signora Klimper durante l'interrogazione.

Come si descrivono il gusto e il sapore degli alimenti? A volte non è così semplice. Per questo Eylin ci fornisce alcuni esempi descrittivi.

Lisa va quasi nel pallone perché non trova la sua agenda, mentre Sebastian sta dedicando un po' di tempo alle tanto necessarie pulizie di casa, cercando di stare calmo a sua volta.

Esiste un legame stretto tra il cibo e le emozioni in generale. In questo video Eylin ci spiega un paio di vocaboli legati al gusto.

Pepe porta buone notizie a Tarek e Max: un'investitore è disposto a finanziare il nuovo progetto dei ragazzi. Purtroppo, però, pone anche delle condizioni...

Nico riesce a vedere Selma di nascosto. I due scambiano qualche parola in merito ai rispettivi piani futuri, ma Selma deve rientrare a casa, prima che i suoi genitori sospettino qualcosa.

Lisa chiede al padre di Selma come si trova con il nuovo lavoro e ne approfitta per chiedergli di far riprendere a Selma le lezioni a casa sua, ma lui è contrario.

Ecco alcuni altri esempi di parole contratte nel tedesco parlato. La maggior parte di essi è costituita da una preposizione e un articolo.

Questa canzone è cantata dal punto di vista di qualcuno che sta cercando di convincere un amico preoccupato o una persona cara del fatto che sta bene e che non c'è nulla di cui preoccuparsi.

Alla fine della lezione, Lisa parla con Selma e sua madre delle loro conoscenze linguistiche.

Le forme brevi di parole vengono formate tramite l'omissione di un suono o una lettera. Si tratta di parole che spesso servono a mantenere una pronuncia più fluida della lingua. Qui Eylin spiega che cosa sono le parole contratte e ci fornisce qualche esempio in merito.

Nico vede una consulente di orientamento professionale. Per poter lavorare o studiare in Germania, però, ha bisogno di un certificato che attesti il suo livello di tedesco.