Riuscirà il principe sporcaccione a risolvere il suo ultimo compito e a ottenere finalmente la sua corona? Si renderà conto del piano che aveva preparato Naya?

Fuori fa caldo e Jo, Naya e Lu decidono di mangiare un gelato... ma dove sarà mai?

Jo, Naya e Ludwig volevano passare una giornata al mare, ma si ritrovano in un deserto circondati solo da sabbia. Riusciranno a salvare la loro giornata?

Jo, Naya e Lu si divertono col gioco del mikado, ma in un attimo succede di tutto e Naya non si diverte più!

Jo ha allestito un negozio. Lì ci sono frutta, verdura e molte altre cose. Adesso gli manca solo qualcuno che vada a comprarle.

Maya ha perso la sua fortuna. Forse una stella cadente può aiutare a ritrovarla?

Naya cerca di curare la "tossite" di Jo con un biscotto della guarigione, ma anche Ludwig ne vorrebbe uno...

Jo, Naja e Ludwig scavano nella sabbia perché vogliono trovare il tesoro dei pirati. Al posto dell'oro e dell'argento, però, trovano delle cianfrusaglie.

Jo è così preso dal guidare il trenino che si dimentica completamente della promessa fatta a Naja e Ludwig.

Jo e Lu provano a riparare la bambola di Naya dopo averle staccato un braccio mentre giocavano ai pirati. L'operazione è segretissima... riusciranno a incollare il braccio senza che Naya se ne accorga?

Jo vuole presentare uno spettacolo di magia, ma le cose non vanno proprio come aveva sperato...

Il cantautore tedesco Joris Buchholz propone una versione dal vivo della sua canzone "Herz über Kopf" ("Cuore sopra la testa") per la stazione radio ffn.

Qui ascoltiamo la canzone "Er" (Lui) del cantautore Joris.

Il cantante Joris ha dedicato questa canzone intitolata "Bis ans Ende der Welt" (Fino alla fine del mondo) al suo miglior amico che ha perso il padre. Il testo è triste, ma vuole allo stesso tempo mette in risalto le cose positive della vita.

La canzone "Nur die Musik" (Solo la musica) trasmette ottimismo e allegria. Per una volta, si dimenticano i problemi di tutti i giorni ed esiste solo la musica e la vita spensierata.