Accompagniamo Ivana in un piccolo tour di Berlino. Vengono presentate attrazioni famose come la Torre della Televisione di Berlino, la Porta di Brandeburgo e un pezzo del Muro di Berlino.

Elling affronta direttamente Brit, la moglie di Benedikt, riguardo al tradimento di suo marito. Lei ne è già a conoscenza e sembra essersi rassegnata alla situazione. Al campeggio, Lona interroga varie persone sulla persona in una foto che ha con sé.

La prossima tappa del nostro viaggio attraverso le Alpi ci porta nel Chiemgau, nel profondo sud della Baviera. Qui si trova il bellissimo Königssee, che si è scavato nel paesaggio montano come un fiordo. In questo video scopriamo anche come il Watzmann, una montagna attorno alla quale si intrecciano molte leggende, ha ottenuto il suo nome.

Thomas e Harry continuano a parlare della nuova S-Bahn. Discutono di clima, sicurezza, tecnologia e comfort sul treno e scoprono alcuni dettagli interessanti nel processo.