Elling riceve un messaggio vocale da Hans-Georg, che ha incaricato di indagare su sua moglie. Il contenuto è tutt'altro che rassicurante! Poco dopo, sta viaggiando con Lona sulla strada di campagna e si informa su dove ha nascosto i soldi.

In questa parte otteniamo uno sguardo nella cucina medievale e scopriamo, tra le altre cose, perché la selvaggina non era nel menu dei contadini. Chi finora era dell'opinione che i contadini fossero sfruttati solo dai loro signori protettori, qui verrà corretto.

In questo episodio andiamo in alto – nel cuore della Stiria! Scopriamo la città di Graz a volo d'uccello, conosciamo una coraggiosa maestra copritetti e scopriamo perché lavorare sui tetti del centro storico è quasi avventuroso quanto l'alpinismo.

La moglie di Elling scopre la sua ferita alla schiena e lo cura. Elling vuole sfruttare la situazione per avvicinarsi a Susanne, ma lei lo respinge. Nel frattempo, Lona arriva al campeggio, dove Jasper la sta già aspettando.

L’inseguimento prosegue e si conclude in modo drammatico. Lona riconsegna l’auto a noleggio, mentre Elling la raggiunge: è riuscito a fuggire inosservato con il denaro.

Com'era la vita dei contadini nel Medioevo? Sapevi che nel Medioevo i bovini e i maiali erano molto più piccoli di oggi e che anche animali come ricci, passeri e marmotte erano nel menu?

Accompagniamo le tre amiche di lunga data Lotte, Ilse e Sissi a Bad Aussee, in Stiria. Nella prima parte, le vivaci signore si presentano: non hanno mai viaggiato insieme prima d’ora, ma non è mai troppo tardi per iniziare. La loro avventura comincia con l’acquisto dei biglietti alla stazione ferroviaria locale.

Ivana presenta due delizie di Halloween, semplici e divertenti da realizzare a casa. Perfette per aggiungere un tocco spaventoso alla vostra festa: preparatele in pochi minuti e lasciate che i vostri ospiti restino a bocca aperta!

Circa il novanta percento della popolazione medievale era composto da contadini non liberi. Coltivavano campi e terre che avevano ricevuto dai loro signori. In cambio, i contadini dovevano fornire alla nobiltà e al suo seguito cibo e servizi di lavoro.

La consegna del denaro avviene nel parcheggio. Elling e Lona hanno contatto radio, il che è una fortuna, perché tutto va diversamente dal previsto...

Costumi spaventosi, zucche intagliate e tanto divertimento – Halloween porta magia, brividi e atmosfera festosa nella stagione buia.