X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 2 di 15 
─ Video: 16-30 di 225 Per un totale di 1 ora 7 minuti

Descriptions

Weihnachtsplätzchen backen - mit Diane und vielen kleinen Helfern - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania tedesco del sud

Diane und ihre drei Helferinnen machen nun den Plätzchenteig fertig, lassen ihn ruhen und gehen dann zum spannenden Teil über - dem Ausstechen...

Nicos Weg - A2 Folge 67: Im Filmstudio

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Die Serie ist fertig gedreht! Nico berichtet Max und Tarek von seiner Arbeit am Filmset. Er durfte sogar eine kleine Rolle in der Serie übernehmen! Nico ist begeistert. Doch seine Freunde reagieren amüsiert ...

Captions

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [de]: Fertig!
Caption 26 [it]:

Bundesländer und ihre Rezepte - Mecklenburg Vorpommern - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

In tutta la Germania si mangiano volentieri le patate, anche nel Meclemburgo-Pomerania Anteriore, e per questo Federico ci cucina un piatto tipico di questa regione. Solo quando lava le patate alla fine sorge un problema linguistico...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [de]: Fertig!
Caption 27 [it]: Fatto!

Bundesländer und ihre Rezepte - Schleswig Holstein - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Federico prepara una ricetta semplice e veloce tipica dello stato federato dello Schleswig-Holstein: l'insalata di cetrioli. Buon appetito!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [de]: Fertig!
Caption 23 [it]: Fatto!

Bundesländer und ihre Rezepte - Nordrhein-Westfalen - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Le frittelle di patate: una ricetta semplicissima e gustosissima allo stesso tempo. Bastano, infatti, pochi ingredienti di base per preparare questa ricetta tipica dello stato federato del Nordreno-Vestfalia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [de]: Fertig!
Caption 37 [it]: Fatto!

Lerchenberg - Ein Fall für Zwei - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Il tentativo di corruzione di Sascha fallisce. Ora Sybille deve convincerlo ad ammettere i suoi sbagli e a scusarsi con Bode. Ci riuscirà?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [de]: Fertig!
Caption 2 [it]: Finito!

Galileo - Zug vs. Flugzeug: Von München nach Berlin - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Viaggiare da Monaco di Baviera a Berlino in sole quattro ore: è ciò che le ferrovie tedesche promettono con la nuova tratta del treno ad alta velocità. Sarà quindi più comodo e veloce che prendere un aereo?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [de]: fertig...
Caption 17 [it]: attenti...

Peppa Wutz - Sterne - Zahnfee - Übernachtungsparty - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Durante la cena Peppa perde un dente da latte. Lo colloca sotto il cuscino aspettando la fatina dei denti. Riuscirà a rimanere sveglia tutta la notte per vederla arrivare?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [de]: Fertig!
Caption 4 [it]: Finito!

Filmtrailer - Keinohrhasen

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [de]: Fertig.
Caption 21 [it]:

Halloween - Mumien, Würstchen und Quesadillas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Ivana presenta due delizie di Halloween, semplici e divertenti da realizzare a casa. Perfette per aggiungere un tocco spaventoso alla vostra festa: preparatele in pochi minuti e lasciate che i vostri ospiti restino a bocca aperta!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [de]: So. Der Pizzateig ist nun fertig ausgerollt.
Caption 28 [it]: Ecco. L'impasto per pizza è ora steso.

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Austria Austriaco High German

Hans-Jörg Aschbacher gestisce il Karlbad, un antico bagno contadino nelle montagne Nock. La famiglia vive completamente senza elettricità - una sfida ambita dagli ospiti per fuggire dallo stress della vita lavorativa quotidiana per concentrarsi sull'essenziale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [de]: Das Bad ist fertig.
Caption 65 [it]: Il bagno è pronto.

Die Toten von Marnow - S1 E1 Zyklop - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Durante la festa in giardino, la figlia di Elling chiede a suo padre se qualcosa è cambiato nel rapporto tra i suoi genitori. Poco dopo, Elling viene chiamato sulla scena di un nuovo crimine e, insieme a Lona, fa le prime ipotesi sul colpevole e sul movente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 97 [de]: Wir sind hier noch nicht ganz fertig.
Caption 97 [it]: Non abbiamo ancora finito qui.

Dreieinhalb Stunden - Kurz vor der Grenze - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

In questo episodio, Edith riceve una misteriosa chiamata dalla polizia popolare. Arthur interroga la giovane ginnasta ma non ottiene la risposta che si aspetta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [de]: Sind Sie jetzt fertig?
Caption 42 [it]: Ha finito adesso?

Deutsch mit Giada - Typische Missverständnisse auf Deutsch

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

In questo video, Giada parla di tre classici errori da principiante nel tedesco… che possono trasformarsi in malintesi davvero buffi!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [de]: „Ich bin fertig“,
Caption 29 [it]: "Ho finito",
1234...1415
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.