Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 14 di 81 
─ Video: 196-210 di 1214 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Captions

video thumbnail
2:48

Schach - Regeln, Strategie und Taktik - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [de]: und stattdessen Aufgaben machen.
Caption 39 [it]:
video thumbnail
3:32

Deutsch mit Eylin - Personalpronomen - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Nella seconda parte del video sui pronomi personali in tedesco, Eylin ci fornisce diversi esempi dell'uso dei pronomi al nominativo, al dativo e all'accusativo. Buon apprendimento!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [de]: „Kannst du den Abwasch machen?“
Caption 2 [it]: "[Tu] puoi lavare i piatti?"
video thumbnail
1:33

extra 3 - Jasmin mit einem typischen Bahnstreik-Bericht

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Binari deserti, code interminabili allo sportello informazioni e persone seccate in attesa. L'inviata Jasmin descrive un giorno tipico da sciopero dei treni. Autori: Oliver Durke, Jasmin Wenkemann
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [de]: Und wir machen keine Kooperation.
Caption 32 [it]: E non facciamo alcuna cooperazione.
video thumbnail
3:44

Schach - Regeln, Strategie und Taktik - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [de]: Gut, wenn das jetzt beide Spieler wirklich genauso machen,
Caption 18 [it]:
video thumbnail
4:02

Extr@ - Teil 02 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Oltre a essere un dormiglione, Sam ha un vestiario piuttosto stravagante, anche quando va a letto. Nic cerca di dargli qualche dritta...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [de]: Oh ... Muss Schluss machen! [Drehbuch]
Caption 14 [it]: Oh... devo chiudere! [Sceneggiatura]
video thumbnail
3:45

Deutsch mit Eylin - Charakter und Eigenschaften beschreiben

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Eylin ci parla di alcune persone della sua cerchia di conoscenze. Usa appositamente degli aggettivi utili e importanti con cui poter descrivere il carattere di una persona. Buon apprendimento!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [de]: die das Leben schön und lebenswert machen.
Caption 2 [it]: a rendere la vita bella e degna di essere vissuta.
video thumbnail
3:40

Schach - Regeln, Strategie und Taktik - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Il gioco degli scacchi è composto da tre fasi diverse: l'apertura, il mediogioco e il finale. Qual è la fase più difficile e quale la strategia migliore da usare per vincere? Scopritelo in questo video!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [de]: Nein. Entwickeln heißt aktivieren, nach vorne bringen, kampfbereit machen.
Caption 71 [it]: No. Sviluppare significa attivare, portare in avanti, rendere pronti a combattere.
video thumbnail
3:24

Bundesländer und ihre Rezepte - Schleswig Holstein - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

Federico prepara una ricetta semplice e veloce tipica dello stato federato dello Schleswig-Holstein: l'insalata di cetrioli. Buon appetito!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [de]: Jedes Mal einen grünen Blattsalat zu machen,
Caption 7 [it]: Fare ogni volta un'insalata verde
video thumbnail
1:33

Nicos Weg - B1 – Folge 24: Rollenverteilung

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Il padre di Selma e un suo collega discutono dei problemi al lavoro con la loro capa, quando all'improvviso Ibrahim si accascia a terra! Che cosa succede?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [de]: Männer gehen arbeiten. Frauen machen den Haushalt.
Caption 22 [it]: Gli uomini vanno a lavorare. Le donne si occupano delle faccende domestiche.
video thumbnail
3:31

Schach - Regeln, Strategie und Taktik - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Niklas continua a spiegare le regole degli scacchi, comprese un paio di mosse importanti. Inoltre, ci da anche la definizione dei due termini tattica e strategia, spiegandone la differenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [de]: und dann plötzlich Videos zu Themen wie Produktivität oder sogar Schach zu machen.
Caption 72 [it]: e poi fare improvvisamente video su temi come la produttività o addirittura sul gioco degli scacchi.
video thumbnail
4:03

Schach - Regeln, Strategie und Taktik - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Dopo l'uscita sulla piattaforma di Netflix, La Regina degli Scacchi è sulla bocca di tutti, risultando una delle serie di maggior successo degli ultimi anni e grazie ad essa, la passione per gli scacchi sta spopolando. Ecco allora un video che spiega regole e tattiche di questo gioco attualmente tanto famoso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [de]: Die Bauern machen als einzige Figur
Caption 69 [it]: I pedoni sono le uniche figure a fare
video thumbnail
5:31

Henning May feat. Ina Müller - Tommi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania Coloniese High German

Henning May, il cantante del gruppo AnnenMayKantereit, interpreta una delle sue canzoni con la cantante e conduttrice televisiva tedesca Ina Müller.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [de]: Und dann hast du gesagt, wir können ja 'n bisschen Köln und Hamburg draus machen.
Caption 13 [it]: E quindi tu hai detto [che] ne possiamo fare, insomma, un po' una cosa di Colonia e Amburgo.
video thumbnail
3:34

Extr@ - Teil 01 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Sam è completamente diverso da come se lo erano immaginato Sascha e Anna. Per di più, ci sono tante incomprensioni tra di loro...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [de]: Hilfe! Was machen wir mit ihm?
Caption 26 [it]: Aiuto! Che cosa facciamo con lui?
video thumbnail
4:29

Langsam gesprochene Nachrichten - Die ZDF Sommerinterviews

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Il notiziario Yabla del mese di luglio 2023 tratta di temi riferiti alla politica tedesca e dei disagi dovuti al cambiamento climatico mondiale in cui il caldo torrido si alterna a piogge temporalesche devastanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [de]: Die Umfrageergebnisse machen ihr große Sorgen.
Caption 20 [it]: I risultati del sondaggio la preoccupano molto.
video thumbnail
4:14

1Live - Nina Chuba im 1LIVE Fragenhagel

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

La cantante Nina Chuba è ospite presso l'emittente radiofonica "1Live" e risponde a domande di vario genere. Ascoltate l'intervista!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [de]: „Herr Uber-Fahrer, können Sie bitte lauter machen?“
Caption 45 [it]: "Signor conducente Uber, può alzare il volume, per favore?"
12...1213141516...8081
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.