Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 34 di 85 
─ Video: 496-510 di 1267 Per un totale di 1 ora 8 minuti

Captions

video thumbnail
4:12

Großstadtrevier - Alle für einen - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del nord

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [de]: Mensch, machen Sie mal die Augen auf!
Caption 5 [it]:
video thumbnail
1:50
utoob

Nicos Weg - A2 Folge 47: Frauensache?

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Germania High German

Selma si vede con Nico per esercitarsi ad andare in bicicletta e si divertono molto insieme. In realtà, però, non le è permesso vedersi con lui...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [de]: Du bist erwachsen. Du kannst machen, was du willst!
Caption 18 [it]: Sei adulta. Puoi fare quello che vuoi!
video thumbnail
5:05

Bundesländer und ihre Rezepte - Hessen - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Germania High German

In questo video vediamo come Cettina e Sabine cucinano una ricetta tipica dell'Assia: la zuppa di patate. Guardate il video per capire quali ingredienti usano!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [de]: damit wir dann Würfel daraus machen können.
Caption 20 [it]: affinché poi possiamo tagliarle a dadi.
video thumbnail
2:23

Rheinmain im Blick - Mutmacher Rhaja Horst

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [de]: oder was euch Angst machen müsste.
Caption 48 [it]:
video thumbnail
4:10

Großstadtrevier - Alle für einen - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania tedesco del nord

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [de]: Hey, machen Sie sich doch nicht lächerlich!
Caption 49 [it]:
video thumbnail
2:58

Deutsch mit Eylin - Fragewörter

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania High German

La maniera più semplice per iniziare una conversazione con altre persone è fare delle domande. Ecco allora i principali pronomi interrogativi della lingua tedesca con diversi esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [de]: Wie kann ich selber Feuer machen?
Caption 14 [it]: Come faccio ad accendere un fuoco io stesso?
video thumbnail
3:23

Tatortreiniger - E.M.M.A. 206 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania tedesco del nord

Schotty continua con il suo monologo interminabile sui sentimenti e sulle emozioni. E.M.M.A lo ascolta attentamente, finché all'improvviso riappare la segretaria...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [de]: und trotzdem machen alle 'n Riesenzirkus um Gefühle.
Caption 22 [it]: e nonostante ciò tutti fanno un circo [dramma] enorme sui sentimenti.
video thumbnail
4:11

Großstadtrevier - Alle für einen - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania tedesco del nord

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [de]: aber machen Sie dem Mann klar, wie die Sache steht.
Caption 25 [it]:
video thumbnail
4:42
utoob

Die Raumsonde Rosetta - Das Leben mit einem Kometen

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Qui vediamo tutto ciò che Rosetta ha imparato, nel corso delle sue ricerche durate un'anno, sulla cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko. E il lander Philae, caduto in un sonno lungo e profondo sulla superficie della cometa stessa, finalmente si risveglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [de]: seine ersten Messungen der Kometenoberfläche zu machen,
Caption 8 [it]: a fare le sue prime misurazioni della superficie della cometa
video thumbnail
4:13

Tatortreiniger - E.M.M.A. 206 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del nord

Mentre Schotty cerca di ripulire la scena del crimine, la donna robot cerca di fargli delle domande, riuscendo molto abilmente a farsi raccontare delle ex ragazze. Poi la conversazione prende una strana piega...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [de]: Was soll ich jetzt machen?
Caption 46 [it]: Che cosa devo fare adesso?
video thumbnail
4:47

Deutsch mit Eylin - Farben und Kleidungsstücke

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Qual è il tuo indumento preferito? E come si chiama il tuo colore preferito in tedesco? In questo video Eylin c'insegna i nomi dei colori e degli indumenti nella lingua tedesca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [de]: Weil Farben und Kleidungsstücke das Leben schöner machen,
Caption 5 [it]: Poiché i colori e gli indumenti rendono la vita più bella,
video thumbnail
4:57

Großstadtrevier - Alle für einen - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del nord

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [de]: Würdest du auch nich' machen.
Caption 12 [it]:
video thumbnail
3:40

Rhein-Main-Ferien - 360 Jump in Dietzenbach

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

"360 Jump" è la nuova arena che a Dietzenbach nell'Assia che ospita trampolini su una superficie di duecentoquaranta metri quadrati. La reporter Maike Dickhaus lo prova di persona per condividere la sua esperienza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [de]: Kann viele Saltos machen, Basketballkorb...
Caption 21 [it]: Posso fare molti salti, il canestro da basket...
video thumbnail
4:19

Großstadtrevier - Alle für einen - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania tedesco del nord

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [de]: Ich kann kein' [sic: keinen] Innendienst machen, echt nich'.
Caption 47 [it]:
video thumbnail
4:44

Rheinmain im Blick - Neue Frankfurter Altstadt ist endlich fertig

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [de]: Wir machen jetzt hier nicht Walt Disney,
Caption 10 [it]:
12...3233343536...8485
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.