Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 33 di 35 
─ Video: 481-495 di 514 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Captions

video thumbnail
3:30

Der Sternschnuppenmarkt - in Wiesbaden

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania Assiano

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [de]: und ich glaub', ich hör' mich hier jetzt mal 'n bisschen um, was man dagegen tun kann.
Caption 29 [it]:
video thumbnail
4:12

Ultraleicht-Flieger - Der Gyrocopter

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [de]: Was ist das genau? Was hat der nicht mit dem Helikopter zu tun?
Caption 2 [it]:
video thumbnail
4:46

Drei Leute - beim Kofferpacken - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Due ragazzi aiutano la loro amica che si trasferisce ad Amburgo a impacchettare le sue cose. All'improvviso squilla il suo cellulare e nessuno sa dove sia. Sarà in uno dei cartoni?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [de]: Ich werde die Teller in die Küchenbox tun. -OK.
Caption 34 [it]: Metterò i piatti nel cartone della cucina. -OK.
video thumbnail
3:27

Basketball - Deutsche Bank Skyliners

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [de]: Nun müssen wir tun, was wir tun müssen, um zu gewinnen.
Caption 14 [it]:
video thumbnail
2:05

Filmtrailer - Wir sind die Nacht

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [de]: was ich zu tun hab' oder was nicht.
Caption 9 [it]:
video thumbnail
4:17

Melanie und Thomas - im Restaurant - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Thomas, da bravo gentiluomo, ha portato Melanie in uno dei ristoranti migliori della città per il loro appuntamento. Una bottiglia di vino, piatti squisiti e specialità della zona: meglio di così!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [de]: Ja, das können wir gerne tun.
Caption 19 [it]: Sì, possiamo farlo, volentieri.
video thumbnail
5:02

Summer Cheergirl - Der Schnellschuss - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [de]: Fußball... schon mal was damit zu tun gehabt oder war's einfach ein glücklicher Schuss?
Caption 45 [it]:
video thumbnail
1:12

Bambi-Verleihung - Stars auf dem roten Teppich - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [de]: Wie... und wie können wir jetzt ins Geschäft kommen? Was kann ich tun für euch?
Caption 2 [it]:
video thumbnail
4:50

Angela Merkel - beim Nachhaltigkeitsrat - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [de]: das tun wir heute schon,
Caption 16 [it]:
video thumbnail
3:55

Tätowierungen - Tattoo-Ausstellung

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

All’hotel “Roomers” di Francoforte è stata organizzata una fiera spettacolare sul mondo dei tatuaggi, alla quale hanno partecipato tatuatori famosi e influenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [de]: Ja, wir tun hier beim Spike erst mal die Linien stechen
Caption 28 [it]: Sì, qui su Spike incidiamo prima le linee,
video thumbnail
1:51

Autokino - Gravenbruch

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania Assiano

Il cineparco, con il suo straordinario concetto di giovane e vecchio, attira le persone qui a Gravenbruch presso Francoforte sul Meno già dal 1960.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [de]: Im Autokino können Sie innerhalb Ihres Wagens tun und lassen, was Sie wollen
Caption 5 [it]: All'autocinema potete fare e lasciare ciò che volete all'interno della vostra macchina
video thumbnail
2:25

Organic Disco - Tanzen gegen den Klimawandel - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [de]: ob die Leute hier sind, um was für die Umwelt zu tun oder einfach nur um zu feiern.
Caption 17 [it]:
video thumbnail
1:33

Cassandra Steen - Interview - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania

Nella quarta e ultima parte dell'intervista a Cassandra Steen si chiede alla cantante, di natura molto pacata e tranquilla, cosa la fa arrabbiare e andare in escandescenza. Viene anche chiesta la sua opinione riguardo ai vari spettacoli con provini che ci sono attualmente in tv.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [de]: Also auch Menschen, die dann andere dazu ermutigen oder anstecken, etwas Eigenes zu tun.
Caption 25 [it]: Quindi anche persone, che poi incoraggiano o contagiano altre a questo, a fare qualcosa di proprio.
video thumbnail
4:39

World Vision - Wolfgang Niedecken

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania Coloniese

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [de]: Die Kinder haben mir erzählt, was sie... warum sie das tun.
Caption 53 [it]:
video thumbnail
1:34

Culcha Candela - Sommer im Kiez - Videodreh

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Il 28 maggio 2010 è stato pubblicato il nuovo singolo “Estate nel quartiere" di Culcha Candela. Durante le riprese i ragazzi si sono divertiti un sacco.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [de]: Ist noch viel zu tun, aber ich sag' euch schon eins: Es wird das geilste Video aller Zeiten.
Caption 13 [it]: C'è ancora molto da fare, ma vi dico già una [cosa]: sarà il video più fico di tutti i tempi.
12...3132333435
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.