Auf Wohnungssuche - Nuovi video - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 37 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Die Toten von Marnow - Posthum S1 E2 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Als Elling auf den Campingplatz nach Marnow kommt, wundert er sich, dass Lona und Sören Jasper sich duzen. Elling äußert, dass seiner Meinung nach Beck nichts mit sexuellem Missbrauch zu tun hat, und Lona wundert sich über diese Ansicht.

Ripasso Esercizi

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Austria, Germania

In der Steiermark, zwischen Weinbergen und sanften Hügeln, liegt ein besonderes Gut mit langer Tradition in nachhaltiger Fischzucht. Wir begleiten Heinrich Holler auf seinem Landgut Hornegg und lernen dabei nicht nur etwas über Fische, sondern auch über den respektvollen Umgang mit der Natur.

Captions

Ripasso Esercizi

Die Toten von Marnow - Posthum S1 E2 - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [de]: Bereite ich euch auf.
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

Märchenstunde - Hans im Glück

Difficoltà: Principiante

Germania High German

Hans im Glück (La fortuna di Hans) è una meravigliosa fiaba con il messaggio che i possedimenti non portano mai la felicità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [de]: auf dem Hans da reitet.
Caption 3 [it]: quello su cui cavalca Hans.

Ripasso Esercizi

Deutsch mit Paula - Das Oktoberfest

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

L'Oktoberfest di Monaco di Baviera, chiamata anche 'Wiesn', è più di semplice birra e festeggiamenti. Unisce persone da tutto il mondo e celebra la cultura bavarese con musica, costumi tradizionali, cibo delizioso e un'atmosfera unica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [de]: auf diesem Oktoberfest trägt.
Caption 7 [it]: indossa a questo Oktoberfest.

Ripasso Esercizi

Wanda - Columbo

Difficoltà: Intermedio

Austria Austriaco

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Nella canzone 'Columbo' della band rock austriaca Wanda, una coppia resta a casa tutto il giorno. Guarda la serie poliziesca 'Columbo' e si gode il tempo insieme. Fuori piove, dentro si sta bene - ma il tutto è anche accompagnato da un po' di tristezza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [de]: so schöne Haut auf deinem Bauch
Caption 6 [it]: la pelle così bella sulla tua pancia

Ripasso Esercizi

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Austria, Germania Austriaco High German

A Ferlach nella valle del Rosental si preserva un mestiere raro: l'armeria. I giovani possono imparare qui questo antico mestiere attraverso il lavoro manuale tradizionale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [de]: Am Horizont taucht eine mächtige Gebirgskette auf,
Caption 1 [it]: Una possente catena montuosa appare all'orizzonte,

Ripasso Esercizi

Yabla reist durch Europa - Straßburg - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Strasburgo ha molto da offrire: Case a graticcio colorate, istituzioni europee, bellissimi parchi e buon cibo. Scopri cosa non dovresti perdere durante una visita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [de]: sollte auf jeden Fall auch auf deiner Liste stehen.
Caption 9 [it]: dovrebbe assolutamente essere nella tua lista.

Ripasso Esercizi

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Austria, Germania

In una vecchia miniera d'argento in Carinzia, rari pipistrelli trovano un sicuro rifugio invernale. Poi si prosegue verso il lago di Wörth, che non è solo il lago alpino più caldo ma anche ricco di storia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [de]: Ja, auf die Höhle bin {i} [ich] eigentlich schon sehr, sehr stolz
Caption 3 [it]: Sì, sono davvero molto, molto orgoglioso della grotta

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.