In estate, il gelato è uno dei rinfreschi più popolari. Gusti sempre più originali mettono alla prova le nostre papille gustative: dalla birra, al limone, al peperone fino al gelato al gorgonzola. Welt der Wunder fa creare a un gelatiere un menù davvero speciale in forma di gelato...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [de]: Toll! Pack mers an [Packen wir's an]. Caption 11 [it]: Fantastico! Mettiamoci all'opera.
La prossima tappa del nostro viaggio attraverso le Alpi ci porta nel Chiemgau, nel profondo sud della Baviera. Qui si trova il bellissimo Königssee, che si è scavato nel paesaggio montano come un fiordo. In questo video scopriamo anche come il Watzmann, una montagna attorno alla quale si intrecciano molte leggende, ha ottenuto il suo nome.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [de]: formten sie vor über zehntausend Jahren sein Becken. Caption 32 [it]: hanno modellato il suo bacino oltre diecimila anni fa.