Ivana visita Strasburgo, capitale dell'Alsazia sul confine tra Francia e Germania, famosa per il suo centro storico pittoresco. La città unisce fascino medievale e modernità, ospitando il Parlamento Europeo e la splendida Cattedrale di Notre-Dame, capolavoro gotico.

Elling ha problemi con la banca, Simon Jäger fa capire a Peters che Elling, Lona e Jaspers non devono apparire a Marnow, e alla fine di questa parte c'è un'anteprima degli eventi della prossima stagione della serie.

Le Alpi sono massicci montuosi imponenti nel cuore dell'Europa. Si estendono dalla Slovenia alla Francia. In questa prima parte della serie, conosciamo il fotografo Matevž Lenarčič, che fotografa questa regione dall'alto.