X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 6 
─ Video: 1-15 di 81 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Descriptions

Die Pfefferkörner - Alles auf Anfang - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania tedesco del nord

Milla bedankt sich bei Emma, dass diese mitgespielt und sie bei dem Besuch der Jugendamtsmitarbeiterin nicht verraten hat. Max und Henri machen sich derweil auf den Weg, um Ninas alte Schule aufzusuchen und mehr über sie herauszufinden.

Barbara Schöneberger - Bambi-Verleihung backstage - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Jetzt noch schminken und Haare machen lassen und dann wartet für Barbara Schöneberger schon der Rote Teppich. Ein Video von beQueen.

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Caruso hat eine Idee: Vielleicht hilft ja Singen gegen den Schluckauf? Die drei Freunde machen bereitwillig mit.

Die Pfefferkörner - Alles auf Anfang - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania tedesco del nord

Nachdem das Rätsel mit den verschwundenen Portemonnaies gelöst wurde, kann Nina endlich einen Neuanfang machen und ihre Mitschülerinnen entschuldigen sich bei ihr. Aber als Max mit dem Fahrrad zu seiner Oma fährt, taucht ein neues Problem auf...

Captions

extra 3 - Landwirtschaft: Mehr Geld, weniger Umwelt

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Questa satira descrive sotto forma di fumetto che l'UE non aiuta i piccoli agricoltori, ma solo le grandi aziende agricole.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [de]: die auch die Pestizide machen. Wirklich wahr!
Caption 54 [it]: che producono anche i pesticidi. Davvero vero!

heute-show - Werden Elektroautos das Klima retten? - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania tedesco del sud

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [de]: die den Menschen Angst machen.
Caption 45 [it]:

extra 3 - Die Suche nach einem Hobby

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

In un mondo di infinite possibilità un uomo è alla ricerca del suo hobby, perché tutti alla fine abbiamo bisogno di un hobby, no?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [de]: Muss man was draus machen.
Caption 31 [it]: Si deve fare qualcosa con ciò.

Realer Irrsinn - Kein Zebrastreifen in Springe

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Ecco un altro esempio di regolamento assurdo, questa volta stabilito dal ministero dei trasporti della città di Hannover!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [de]: Also mindestens. Das ist das Kleinste, was wir machen können,
Caption 16 [it]: Quantomeno, dunque. È il minimo che possiamo fare

extra 3 - Sprachpolizei gegen falsches Deutsch

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [de]: Bitte machen Sie schnell! Ja.
Caption 8 [it]:

extra 3 - Jasmin mit einem typischen Bahnstreik-Bericht

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Binari deserti, code interminabili allo sportello informazioni e persone seccate in attesa. L'inviata Jasmin descrive un giorno tipico da sciopero dei treni. Autori: Oliver Durke, Jasmin Wenkemann
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [de]: Und wir machen keine Kooperation.
Caption 32 [it]: E non facciamo alcuna cooperazione.

extra 3 - Das ehrliche Reisebüro

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Tempi d'attesa infiniti, voli cancellati, personale in sciopero e bagagli smarriti: ecco un resoconto di come sono andate le vacanze estive nel 2022. Ma "l'agenzia di viaggi onesta" ci prepara ad affrontare il peggio con ironia e nuove strategie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [de]: um sich ein Lagerfeuer zu machen.
Caption 17 [it]: per prepararvi un falò.

extra 3 - Artensterben: Der Mensch hat keinen Platz für Natur - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

In questa seconda parte del video sul rischio di estinzione della specie animale e vegetale, la famosissima canzone "Atemlos durch die Nacht" di Helene Fischer fa da base a una parodia sulla distruzione ambientale causata dall'uomo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [de]: wenn du alles selber machen musst
Caption 24 [it]: se devi fare tutto da solo

Lerchenberg - Viva La Television! - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [de]: Von dem ganzen Geld könnte man was Richtiges machen.
Caption 24 [it]:

Lerchenberg - Viva La Television! - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [de]: was das Fernsehen alles machen und können soll.
Caption 26 [it]:

Lerchenberg - Viva La Television! - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German assiano

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [de]: Warum machen Se [sic] nich' mal was draus?
Caption 37 [it]:
123456
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.