La prima puntata del nuovo programma di Sascha sembra andar bene, finché i bambini scoprono che nei pacchi non ci sono regali veri...

Dopo il disastro con il programma di cucina, la capa di Billie le dice chiaramente di darsi una mossa nel trovare un formato per il signor Hehn, se non vuole rischiare la sua carriera. Che idea si farà venire Billie stavolta per non deludere la dottoressa Wolter?"

La prima scena del nuovo programma dedicato alla vita di Sascha viene girata nel suo stesso fan club, ma purtroppo non va a finire come si sperava. Billie decide allora di girare la prossima scena a casa di Sascha per mostrare agli spettatori dove e come vive l'attore.

La nuova serie su Sascha rischia di farlo passare per un imbecille e Billie si sente in colpa per questo. Ma poi scopre che tra lui e la dottoressa Wolter c'è qualcosa di cui non era a conoscenza.

Billie ha le scatole piene di gente che si prende gioco di lei e della sua bontà, e prende una decisione drastica.

Tutto sembra essere contro Billie: prima viene declassata e travestita dal pupazzo simbolo dell'emittente televisiva, poi Judith le fa capire chiaramente chi ha preso il suo posto a lavoro, e infine litiga anche con Philipp

Sascha e Billie riescono a far si che l'imbarazzante programma sulla vita di Sascha non vada in onda e allo stesso tempo a non far mancare nuove scottanti sorprese.

Il canale televisivo della ZDF prepara una rievocazione per Sascha Hehn. Sascha ne rimane sbalordito. Cerca di aiutare Billie a riprendersi la sua carriera come redattrice dopo essere stata licenziata.

A Billie viene dato un nuovo ufficio e questo non sembra piacere molto alla dottoressa Wolter. Intanto Sascha prende lezioni di recitazione per imparare una seconda espressione del viso.

Katharina non si sta divertendo per niente: il barista continua a servirle cose che non aveva ordinato e il suo amico Stephan è andato nel posto sbagliato. Davvero una serata strana...

Billie riesce a consegnare il copione del nuovo episodio di Love Boat al tirocinante della dottoressa Wolter. Sascha Hehn, intanto, resta a bocca aperta dopo la prima dimostrazione di Iris alla lezione di recitazione.

Sascha si rifiuta di continuare a frequentare le lezione di recitazione da Iris, mentre Markus rifiuta le avance della signora Wolter. Billie ignora la richiesta di aiuto di Judith, la sua collega opportunista.

Judith cerca di ottenere l'appoggio di Billie per avere il suo tanto desiderato ruolo come presentatrice. Intanto Markus cerca di scoprire se Sascha è gay o meno.

Il falso documentario "Twinfruit - il barattolo deve diventare umano" racconta la storia di una campagna pubblicitaria fittizia per la frutta in scatola. Nella prima parte, conosciamo il proprietario dell'agenzia pubblicitaria Kleiber e Partner e il suo direttore creativo Lutz Wolf. La visione satirica di un'industria che si prende incredibilmente sul serio e lo sguardo dietro le quinte della vita quotidiana dell'agenzia con tutte le sue assurdità.

Il signor Bode si fa consolare da Billie e le fa un' ottima offerta di lavoro. Intanto Sascha convince alle audizioni e ottiene un nuovo ruolo.