Chi vuole andare all’Oktoberfest di Monaco, non può non avere delle nozioni del dialetto bavarese. Qui un breve corso intensivo da parte di .

Doveva essere una tranquilla serata davanti alla tv insieme a CHoE Rocker, ma la sua amica a quattro zampe ha qualcos'altro in mente.

Un frammento dal cortometraggio Horst: allo scapolo Horst viene chiesto un favore un po' particolare.

Piccolo assaggio? In questa parte del reportage sul festival del cortometraggio “Shorts at Moonlight” vediamo il cortometraggio attualissimo “Bankenkrise” (Crisi della banche) di Till Penzek e Joe Frickey.

Il festival di cortometraggi “Shorts at Moonlight” da sette anni attira moltissime visitatori con il suo eccezionale programma.

Fred Timm, membro del Monsters of Liedermaching, canta la canzone: "Ich bin schlecht im Bett" (Non sono bravo a letto) che la dedica ai suoi groupies.

E' sempre la stessa storia con i conigli. Appena si ritrovano un pò di soldi in tasca, già non ne hanno più.

Quale coniglio non sogna di possedere la propria carta di credito? Ebbene sì, nel 2345 questo sogno si avvererà.

Ecco un altro video di CHoE Rocker per scoprire come un vero rocker prepara un'insalata per accompagnare una grigliata.

Paul oggi ha una giornata di escursione. Jo, Naya e Lu fingono di avere anche loro una giornata di escursione e immaginano tutto ciò che possono fare.

Jo, Naja e Ludwig giocano agli indiani: strisciano tra la flora dei luoghi selvaggi, si dipingono il viso per non essere riconosciuti dai nemici e vogliono persino costruire un tipi.

Jo vuole presentare uno spettacolo di magia, ma le cose non vanno proprio come aveva sperato...

Anna cerca il ragazzo dei suoi sogni. Sam è in procinto di fare un po' di esercizi fisici leggeri guardando un vecchio video di Cindy Crawford, ma Sascha pensa di essere un'allenatrice migliore per lui...

L'aiutante di Babbo Natale vuole chiedere un aumento dello stipendio. La richiesta è giustificata? Che cosa ne pensa il suo capo a riguardo?

Sascha e Anna sono tutte eccitate per l'arrivo di Sam dall'America, ma rimangono deluse quando scoprono che a bussare alla porta non è Sam, ma...