La piccola ladra della macchina fotografica si scusa con Emma. Nel frattempo, i ragazzi cercano di scoprire perché Nina si comporta in modo strano e che cosa c'è dietro la sua riservatezza.

I ragazzi scoprono finalmente il motivo per cui Nina veniva bullizzata nella sua vecchia scuola e le promettono un'amicizia incondizionata. Emma racconta a suo padre della sua esperienza a casa di Milla.

Jan trova la madre di Milla giusto in tempo e provvede a farla trasferire in ospedale per farla curare. E Milla dov'è finita? Emma e Nina sperano di trovarla nelle vicinanze.

Le Olimpiadi devono essere viste innanzitutto come un evento che apporta un contribuito all'amicizia tra i popoli. Nonostante ciò qui c'è una vera e propria battaglia per ottenere il titolo di "Dio olimpico".

Nella seconda parte del ballo laotico della gallina, tocca ai ragazzi. Al termine della sfida si passa alla premiazione finale.

In questo video mostriamo come aprire una bottiglia di birra con un accendino. Con quali altri oggetti avete già aperto una bottiglia di birra? Inviateci i vostri commenti che poi pubblicheremo sulla pagina web Tester di birra!

Katharina non si sta divertendo per niente: il barista continua a servirle cose che non aveva ordinato e il suo amico Stephan è andato nel posto sbagliato. Davvero una serata strana...

Buon divertimento con la pubblicità, a doppio senso, del Nespresso.

Qui veniamo a conoscenza di come si controllano le espressioni facciali e i gesti della cancelliera tedesca Angela Merkel. Tramite il pilota Johannes Schlüter ovviamente! Il pilota deve però continuare a esercitarsi.

Ecco un video divertente di Joe dem Rocker/CHoE Rocker. La domanda resta: si possono mangiare i berlinesi? Scopritelo!

Ecco un altro video di CHoE Rocker per scoprire come un vero rocker prepara un'insalata per accompagnare una grigliata.

Diventate testimnni di come il rocchettaro CHoE Rocker a manipolare le elezioni in Germania e, allo stesso tempo, dare il suo voto.

Doveva essere una tranquilla serata davanti alla tv insieme a CHoE Rocker, ma la sua amica a quattro zampe ha qualcos'altro in mente.

CHoE è stato appena nominato come superagente 007 e già lo attende la prima missione. Un film di CHoE Rocker.

Il musicista, attore comico e ballerino Lars Dietrich è ospite di RheinMainTV e parla del suo nuovo libro "Parlare male l'inglese lo so fare bene" e della sua gioventù ai tempi della RDT."