machen - Storia - Video - Yabla Tedesco

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 5

─ Video: 1-15 di 66 Per un totale di 1 ora 7 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Es war einmal... der Weltraum - Die Saurier - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Zum Glück konnte verhindert werden, dass das Raumschiff in das Gravitationsfeld des Planeten Lagos geraten ist. Doch es war möglich, Aufnahmen zu machen, die Interessantes erahnen lassen!

Ripasso Esercizi

Es war einmal … Entdecker und Erfinder - Archimedes - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

In diesem Video erfahrt ihr, was man mit dem Gnomon alles machen konnte, wer Euklid und Eratosthenes waren und welchem Geheimnis Archimedes meint nach seiner Lehrzeit bei Euklid auf die Spur gekommen zu sein.

Ripasso Esercizi

Die Klasse - Berlin '61 - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Berlinesi

Eine halbe Million Menschen wechselte täglich von Ost nach West und von West nach Ost. Unter ihnen waren auch Rüdiger, Eva, Christian und Heidi. Im Osten durften sie kein Abitur machen, deshalb gingen sie in die „Ostklasse“ auf die Kepler-Schule in Neukölln.

Ripasso Esercizi

Die Klasse - Berlin '61 - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Berlinesi

Das Dokudrama „Die Klasse – Berlin '61“ erzählt mit Schauspielern und realen Protagonisten die Geschichte einer „Ostklasse“ in Westberlin nach. Schüler der Klasse 13e kommen jeden Tag von Ostberlin in den Westen, um an der Kepler-Schule das Abitur zu machen – bis im Sommer 1961 die Mauer gebaut wird.

Captions

Ripasso Esercizi

Dreieinhalb Stunden - Weiter nach Ost-Berlin - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German

La situazione si fa critica: i mondi si scontrano tra idealismo e delusione, tra Est e Ovest, libertà e controllo, e le relazioni personali iniziano a vacillare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [de]: dann müsste ich jetzt nicht diese Scheiße hier machen.
Caption 24 [it]: così non dovrei fare questa merda qui adesso.

Ripasso Esercizi

Dreieinhalb Stunden - Weiter nach Ost-Berlin - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese High German

La notizia della costruzione del muro di Berlino continua a diffondersi nel treno. Arthur e Andi trovano finalmente ciò che stavano cercando da tutto questo tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [de]: und machen 'ne Riesensache da draus.
Caption 41 [it]: e ci costruisce sopra un caso.

Ripasso Esercizi

Dreieinhalb Stunden - Am Tag des Mauerbaus - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese High German

Nella quarta parte, oltre ai passeggeri del treno interzonale, appaiono altre due persone all'esterno del treno. Attraverso di loro, otteniamo un'impressione dei modelli di ruolo e della vita quotidiana delle persone nella Germania dell'Est.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [de]: Ich bin hier, um die Reportage über Sie zu machen.
Caption 25 [it]: Sono qui per fare il reportage su di Lei.

Ripasso Esercizi

Terra X - Sisi von Österreich

Difficoltà: Intermedio

Austria, Germania Austriaco High German

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 75 [de]: oder ihren positiven Anlagen machen können,
Caption 75 [it]:

Ripasso Esercizi

Reisen - Ein Tag in Nürnberg - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [de]: Und was wir hier machen, ist äh ... Es geht um drei große Momente,
Caption 20 [it]:

Ripasso Esercizi

Reisen - Ein Tag in Nürnberg - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese High German

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [de]: Und wenn ihr das mal machen wollt,
Caption 64 [it]:

Ripasso Esercizi

Erfinder - Carl Benz - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Quando Carl presenta la sua invenzione al pubblico, non riceve il riscontro sperato. Anzi, le persone sono tutt'altro che entusiaste e pensano addirittura alla stregoneria.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [de]: und begann sich als einer der ersten über vieles Gedanken zu machen,
Caption 6 [it]: e fu uno dei primi a iniziare a preoccuparsi di molte cose

Ripasso Esercizi

Bundesländer und ihre Rezepte - Saarland - Part 1

Difficoltà: Principiante

Germania High German

In questo video si parla del Saarland, lo stato federato tedesco al sud della Germania che confina con la Francia. Per fortuna Paula si è preparata per bene, riuscendo a rispondere a tutte le domande della signora Klimper durante l'interrogazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [de]: Heute machen wir weiter mit unserem Thema „Bundesländer in Deutschland“.
Caption 4 [it]: Oggi continuiamo con il nostro tema "stati federati in Germania".

Ripasso Esercizi

Es war einmal... der Weltraum - Die Saurier - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Pierrot parla con il capo della specie di rettili e scopre alcuni aspetti interessanti sul loro modo di vivere. Il piccolo robot è molto interessato allo sport di squadra degli esseri incontrati sul pianete e l'equipaggio si chiede se la specie possa essere idonea a entrare nella confederazione di stati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [de]: Jedenfalls, was sollten wir denn sonst damit machen?
Caption 36 [it]: In ogni caso, che cosa ne dovremmo fare altrimenti?

Ripasso Esercizi

Es war einmal... der Weltraum - Die Saurier - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Pierrot e Dickie si dividono il compito di dirigere la missione di ricognizione sul pianeta Lago. La fase di atterraggio non comporta problemi, ma l'equipaggio non sa di essere già stato avvistato e spiato dagli abitanti del pianeta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [de]: dann können Sie ja gleich einen Bericht machen über das, was er kann.
Caption 43 [it]: così può anche direttamente riferire su che cosa sa fare.

Ripasso Esercizi

Es war einmal … Entdecker und Erfinder - Archimedes - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Anche se l'intenzione di Archimede era quella di aiutare l'umanità, si trovò a costruire macchine da guerra. Dopo una strenua resistenza, l'esercito romano riuscì ad assediare Siracusa. In quell'occasione Archimede fu brutalmente ucciso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [de]: Die machen mich wahnsinnig, diese Griechen! -Psst!
Caption 17 [it]: Mi fanno impazzire questi greci! -Sst!

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.