machen - Tempo libero - Avanzato - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 28 Per un totale di 1 ora 11 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Skikurs in fünf Minuten - So klappen die ersten Kurven auf der Piste

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese

Die ersten Meter auf Skiern sind oft anstrengend und frustrierend. Focus Online zeigt Tricks, die das Skifahren leichter machen – so gelingen sichere Kurven schon am ersten Tag.

Captions

Ripasso Esercizi

Galileo - Die erste Stehwasserrutsche der Welt

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German

È stato inaugurato il primo scivolo d'acqua che si fa all'impiedi. Una novità assoluta che vale la pena provare? Scopritelo in questo video.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [de]: sich 'n bisschen lächerlich zu machen.
Caption 4 [it]: di rendersi un po' ridicoli.

Ripasso Esercizi

Reisen - Ein Tag in Nürnberg - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese High German

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [de]: Und wenn ihr das mal machen wollt,
Caption 64 [it]:

Ripasso Esercizi

Schach - Regeln, Strategie und Taktik - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [de]: und stattdessen Aufgaben machen.
Caption 39 [it]:

Ripasso Esercizi

Schach - Regeln, Strategie und Taktik - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [de]: Gut, wenn das jetzt beide Spieler wirklich genauso machen,
Caption 18 [it]:

Ripasso Esercizi

Paar Love - Geld oder Niederlage - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Germania High German

Nella seconda parte della finale di "Paar Love" (Amore di coppia) scopriamo chi sono i vincitori di questo gioco divertente, nel quale le coppie sono messe a dura prova.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [de]: Scheiße ... Was machen wir jetzt?
Caption 42 [it]: Merda... che cosa facciamo adesso?

Ripasso Esercizi

Paar Love - Geld oder Niederlage - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania High German

Nella serie televisiva tedesca "Paar Love" [Amore di coppia], le coppie partecipanti vengono messe a dura prova. Solo la coppia più affiatata e collaborativa alla fine riesce ad accaparrarsi il premio finale. Il presentatore Ralf Schmitz rende il tutto ancora più divertente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [de]: Schick, top. -Wollt ihr wissen, was wir machen?
Caption 23 [it]: Elegante, ottimo. -Volete sapere che cosa facciamo?

Ripasso Esercizi

Spiegel-TV-Magazin - Skaterin Lilly Stoephasius: Mit dem Skateboard nach Tokio

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania Berlinesi

La berlinese Lilly Stoephasius, una ragazzina di appena undici anni, è già campionessa tedesca di skateboard. Il suo obiettivo è quello di partecipare alle Olimpiadi di Tokyo. In questo video ci racconta della sua vita da skater e dei suoi impegni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [de]: seine ganz eigenen Tricks machen kann.
Caption 10 [it]: può fare i suoi propri trucchi.

Ripasso Esercizi

LUKE! Die Woche und ich - Marktforschung im Kindergarten

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Nel quadro della sua "ricerca di mercato", Luke chiede ai bambini di aiutarlo a fare un film di supereroi basato sulle loro vite all’asilo. I risultati solo molto divertenti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [de]: Wir brauchen deine Hilfe. Wir müssen einen neuen, hammercoolen Film machen.
Caption 10 [it]: Abbiamo bisogno del tuo aiuto. Dobbiamo fare un nuovo film super fico.

Ripasso Esercizi

Frisbee - Stubby-Guts - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Germania tedesco del sud

Birra e frisbee, una combinazione perfetta per un gioco di gruppo tra amici in estate! Se giochi a "Stubby- Guts", faresti meglio a lasciare la macchina a casa, poiché nessuno termina il gioco da sobrio. Buona partita!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [de]: Äh, wenn ich... -Wie viele Punkte gibt's insgesamt? -Keine Ahnung, was wollt ihr machen?
Caption 35 [it]: Eh, quando io... -Quanti punti ci sono [in palio] in totale? -Non ne ho idea, cosa volete fare?

Ripasso Esercizi

Unterwegs mit Cettina - Schlittschuhlaufen - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del sud

Quando arriva l'inverno gelido al sud della Germania tutti i laghi si congelano e si può finalmente praticare degli sport sul ghiaccio come il pattinaggio e l'hockey. Cettina oggi ci parla della storia del pattinaggio su ghiaccio e intervista un giocatore di hockey su ghiaccio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [de]: die uns vielleicht 'n bisschen erzählen, was sie hier auf dem Eis machen.
Caption 29 [it]: che forse ci raccontano un po' quello che fanno qui sul ghiaccio.

Ripasso Esercizi

3nach9 - Ehrlich Brothers - Show-Magier - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Nonostante gli "Ehrlich Brothers" possano avere a Las Vegas, preferiscono continuare a fare magia nel loro paese, la Germania. Alla fine della trasmissione ci mostrano un trucco di magia natalizio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [de]: Was könnten die jetzt für uns machen,
Caption 58 [it]: Cosa potrebbero fare adesso per noi,

Ripasso Esercizi

Unterwegs mit Cettina - auf dem Bruchsaler Weihnachtsmarkt - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del sud

Cettina e sua figlia Giada scoprono uno stand che produce attrezzi di cioccolato al mercatino di Natale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [de]: dass mer [wir] ä [eine] Handschließe machen.
Caption 26 [it]: che facciamo manette.

Ripasso Esercizi

Unterwegs mit Cettina - auf dem Bruchsaler Weihnachtsmarkt - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

Cettina e la sua piccola aiutante Giada ci portano in giro con loro per i mercatini di natale e ci mostrano i prodotti artigianali in vendita nelle varie bancarelle.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [de]: Wir machen diesen Stand zugunsten eines Waisenhauses in Sierra Leone...
Caption 48 [it]: Facciamo questo stand a profitto di un orfanotrofio in Sierra Leone...

Ripasso Esercizi

3nach9 - Ehrlich Brothers - Show-Magier - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania

I maghi Andreas e Christian Ehrlich durante quest'intervista ci raccontano un po' la storia della nascita della loro passione per la magia fino al raggiungimento della fama attuale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 89 [de]: dass ihr das machen könnt? -Also, ähm...
Caption 89 [it]: che potete farlo voi? -Dunque, ehm...

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.