Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 55 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Descriptions

video thumbnail
1:33

Erfinder - Nie erfundene Erfindungen - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

„Es gibt Erfindungen, die gemacht und vergessen wurden, und es gibt Erfindungen, die man vergessen hat zu machen." Walter Günther aus Frankfurt am Main holt sie nach. Er baut Geräte, die aussehen wie aus dem Museum - dabei hat es sie nie gegeben. „Copyright DPA”
video thumbnail
3:50

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Caruso hat eine Idee: Vielleicht hilft ja Singen gegen den Schluckauf? Die drei Freunde machen bereitwillig mit.
video thumbnail
3:12

Yoga - Sonnengruß als Aufwärmung

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Yamina zeigt uns einige Yoga-Haltungen, die zusammen den Sonnengruß bilden. Versuche mal, einige davon morgens zu machen und du wirst nicht glauben, wie viel Schwung es dir für den Tag gibt. Noch dazu kannst du gleichzeitig Deutsch lernen und dich fit halten! Viel Spaß!

Captions

video thumbnail
5:33

Reisen - Ein Tag in Nürnberg - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [de]: Und was wir hier machen, ist äh ... Es geht um drei große Momente,
Caption 20 [it]:
video thumbnail
3:40

Schach - Regeln, Strategie und Taktik - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Il gioco degli scacchi è composto da tre fasi diverse: l'apertura, il mediogioco e il finale. Qual è la fase più difficile e quale la strategia migliore da usare per vincere? Scopritelo in questo video!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [de]: Nein. Entwickeln heißt aktivieren, nach vorne bringen, kampfbereit machen.
Caption 71 [it]: No. Sviluppare significa attivare, portare in avanti, rendere pronti a combattere.
video thumbnail
3:31

Schach - Regeln, Strategie und Taktik - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Niklas continua a spiegare le regole degli scacchi, comprese un paio di mosse importanti. Inoltre, ci da anche la definizione dei due termini tattica e strategia, spiegandone la differenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [de]: und dann plötzlich Videos zu Themen wie Produktivität oder sogar Schach zu machen.
Caption 72 [it]: e poi fare improvvisamente video su temi come la produttività o addirittura sul gioco degli scacchi.
video thumbnail
4:03

Schach - Regeln, Strategie und Taktik - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Dopo l'uscita sulla piattaforma di Netflix, La Regina degli Scacchi è sulla bocca di tutti, risultando una delle serie di maggior successo degli ultimi anni e grazie ad essa, la passione per gli scacchi sta spopolando. Ecco allora un video che spiega regole e tattiche di questo gioco attualmente tanto famoso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [de]: Die Bauern machen als einzige Figur
Caption 69 [it]: I pedoni sono le uniche figure a fare
video thumbnail
2:02

Yabla reist durch Europa - Lateinamerikanisches Wochenende

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

La Germania è un Paese multiculturale e la città di Karlsruhe ne è un esempio. Questo video, infatti, racconta di un fine settimana latinoamericano organizzato in città con tanta musica e cibo tradizionale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [de]: Wie man sieht, machen sogar Kinder mit.
Caption 18 [it]: Come si vede, partecipano persino i bambini.
video thumbnail
4:34

Slackline - Profi-Slackliner Lukas Irmler

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania Bavarese High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [de]: machen sie sich am frühen Morgen auf den Weg zum Gipfel.
Caption 67 [it]:
video thumbnail
3:27

Rheinmain im Blick - #BEACTIVE: Cheerleading

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 82 [de]: und, äh, dann auf die Counts auch das Richtige zu machen,
Caption 82 [it]:
video thumbnail
4:44

Playmobil - Skispringen mit Familie Hauser - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania tedesco del sud

Nella cittadina di Hausach s'inaugura un nuovo trampolino per il salto con gli sci. Partecipa al salto anche la famiglia Hauser con il capofamiglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [de]: Frau Bader, machen Sie auch mit?
Caption 4 [it]: Signora Bader, partecipa anche Lei?
video thumbnail
3:21

Die Wohngemeinschaft - Probleme - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Quando le tre amiche si trovano finalmente insieme in casa, Brigitta incoraggia le ragazze conviventi ad affrontare i loro problemi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [de]: und ich verspreche, es in Zukunft besser zu machen.
Caption 33 [it]: e ti prometto che in futuro farò di meglio.
video thumbnail
3:18

Die Wohngemeinschaft - Probleme - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Vivere in un appartamento in condivisione non è sempre facile. Brigitta ha la sensazione di essersi imbattuta in una situazione difficile tra Julia e Maria. Vediamo se potrà aiutarle.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [de]: dass sich einige Probleme zwischen den beiden Mädchen langsam aufbauen.
Caption 6 [it]: che tra le due ragazze si accumulano pian piano alcuni problemi.
video thumbnail
3:31

Die Wohngemeinschaft - Probleme - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Brigitta viene a sapere che le sue due amiche non vanno molto d'accordo riguardo alcune cose in casa. Lei si chiede se deve parlarne con Marie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [de]: Hey, ich wollte Kaffee machen. Möchtet ihr auch einen?
Caption 5 [it]: Ehi, volevo fare il caffè. Ne volete uno anche voi?
video thumbnail
2:58

Die Wohngemeinschaft - Besuch - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Dopo una bella dormita e un'ottima colazione, è arrivato il momento di esplorare la città. Le ragazze sperano di riuscire a convincere Brigitta a trasferirsi lì.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [de]: Aber ich möchte die Mädchen nicht aufwecken.
Caption 3 [it]: Ma non vorrei svegliare le ragazze.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.