machen - Lezioni - Intermedio - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 4

─ Video: 1-15 di 49 Per un totale di 0 ore 29 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Nicos Weg - B1 – Folge 34: Schulalltag

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Yara bietet Nico an, seine Ausbildung in ihrem Fahrradladen zu machen. Die beiden sprechen darüber, welche Dokumente Nico für die Berufsausbildung benötigt.

Ripasso Esercizi

Deutsch mit Eylin - Handyfasten - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Das Handy - Segen und Fluch zugleich! Eylin gibt Tipps zum richtigen Umgang mit diesem Kommunikationsmittel, das durchaus abhängig machen kann.

Ripasso Esercizi

Yoga - Sonnengruß als Aufwärmung

Difficoltà: Intermedio

Germania

Yamina zeigt uns einige Yoga-Haltungen, die zusammen den Sonnengruß bilden. Versuche mal, einige davon morgens zu machen und du wirst nicht glauben, wie viel Schwung es dir für den Tag gibt. Noch dazu kannst du gleichzeitig Deutsch lernen und dich fit halten! Viel Spaß!

Captions

Ripasso Esercizi

Nicos Weg - B1 – Folge 40: Studium und Beruf

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Sebastian è il migliore della classe e dà questa buona notizia ai suoi amici. Gli è stato persino già offerto un lavoro... lo accetterà?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [de]: Was bedeutet „selbstständig machen“?
Caption 26 [it]: Che cosa significa "mettersi in proprio"?

Ripasso Esercizi

Nicos Weg - B1 – Folge 39: Praktikum

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Selma parla a Lisa del suo tirocinio e di quanto le piaccia, nonostante sia molto faticoso. Il suo capo le permette persino di presentare una bozza per un bando di concorso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [de]: Und ich darf auch einen Vorschlag machen.
Caption 18 [it]: E anch'io posso fare [presentare] una proposta.

Ripasso Esercizi

Nicos Weg - B1 – Folge 37: Die Berufswahl

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Pepe racconta a Nico e Yara come stanno andando le cose nella sua azienda. Nico parla della sua decisione di voler iniziare l'apprendistato anche se Pepe preferirebbe che suo fratello frequentasse l'università.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [de]: dafür muss ich eine Sprachprüfung machen.
Caption 19 [it]: per quello devo fare un esame di lingua.

Ripasso Esercizi

Nicos Weg - B1 – Folge 36: Berufe an der Schule

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

L'argomento della lezione di tedesco di Lisa è quello dei mestieri e, in particolare, la visione stereotipata legata ai ruoli delle donne e degli uomini nell'ambito professionale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [de]: und die euch Spaß machen.
Caption 23 [it]: e che vi divertono.

Ripasso Esercizi

Deutsch mit Eylin - Beileid aussprechen

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

La perdita di una persona cara è un momento di forte dolore. Come si esprime il cordoglio in tedesco? Eylin elenca un paio di esempi per esprimere cordoglio e affetto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [de]: ein Video darüber zu machen,
Caption 3 [it]: di fare un video su

Ripasso Esercizi

Nicos Weg - B1 – Folge 32: Gut versichert

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Lisa riesce a parlare con l'agenzia assicurativa e ha una buona e una cattiva notizia per il padre di Selma.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [de]: Wir können da leider nichts machen.
Caption 23 [it]: Purtroppo non possiamo farci niente.

Ripasso Esercizi

Nicos Weg - B1 – Folge 31: 112

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Il padre di Selma sembra essersi ripreso. Adesso gli tocca occuparsi del rapporto sull'incidente. Per fortuna Lisa è disposta a dare una mano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [de]: Das könnten wir auch bei einer Tasse Tee machen. Oder?
Caption 12 [it]: Potremmo anche farlo davanti a una tazza di tè. O [no]?

Ripasso Esercizi

Nicos Weg - B1 – Folge 30: Mein Gehalt?

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Lisa trova ingiusto che vengano detratte così tante tasse dal suo stipendio. Yara, invece, è contenta che il nuovo sito internet stia andando bene e vuole fare una proposta a Nico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [de]: Ich will dir einen Vorschlag machen.
Caption 33 [it]: Voglio farti una proposta.

Ripasso Esercizi

Nicos Weg - B1 – Folge 24: Rollenverteilung

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Il padre di Selma e un suo collega discutono dei problemi al lavoro con la loro capa, quando all'improvviso Ibrahim si accascia a terra! Che cosa succede?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [de]: Männer gehen arbeiten. Frauen machen den Haushalt.
Caption 22 [it]: Gli uomini vanno a lavorare. Le donne si occupano delle faccende domestiche.

Ripasso Esercizi

Nicos Weg - B1 – Folge 21: Typisch?

Difficoltà: Intermedio

Germania

Yara ha un problema con il sito internet ed è grata che Pepe abbia trovato il tempo per venire ad aiutarla. Allo stesso tempo resta, però, anche sbalordita delle sue battute poco appropriate sulle donne.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [de]: Ja, ich finde, die meisten Frauen machen irgendwie alles komplizierter, als es ist.
Caption 32 [it]: Sì, io trovo [che] la maggior parte delle donne in qualche modo rendono tutto più complicato di quel che sia.