Nico trova fantastico che Max e Tarek consegnino i prodotti alimentari ancora buoni, ma vecchi di qualche giorno, a un'organizzazione benefica. Intanto il diploma spagnolo di Nico è stato riconosciuto e ora può finalmente pensare al suo apprendistato.

Pepe racconta a Nico e Yara come stanno andando le cose nella sua azienda. Nico parla della sua decisione di voler iniziare l'apprendistato anche se Pepe preferirebbe che suo fratello frequentasse l'università.

L'argomento della lezione di tedesco di Lisa è quello dei mestieri e, in particolare, la visione stereotipata legata ai ruoli delle donne e degli uomini nell'ambito professionale.

La perdita di una persona cara è un momento di forte dolore. Come si esprime il cordoglio in tedesco? Eylin elenca un paio di esempi per esprimere cordoglio e affetto.

Sebastian si scusa con Lisa per averle fatto perdere la concentrazione. Lisa è stressata perché è sommersa di lavoro, ma non se la sente a disdire alle persone. Poi Sebastian ha un'idea...

Yara propone a Nico di fare l'apprendistato presso il suo negozio di biciclette. Adesso bisogna capire che tipo di documentazione serve per iniziare l'apprendistato professionale in Germania.

Nina e Sebastian parlano del loro periodo scolastico e delle loro materie preferite a scuola. Avevano gli stessi interessi? Scoprilo in questo video.

In questo video Eylin ci parla dei pregiudizi. Che cosa sono e come nascono?

Lisa riesce a parlare con l'agenzia assicurativa e ha una buona e una cattiva notizia per il padre di Selma.

Il padre di Selma sembra essersi ripreso. Adesso gli tocca occuparsi del rapporto sull'incidente. Per fortuna Lisa è disposta a dare una mano.

Selma sta andando a lavoro quando incontra Sebastian per strada. Racconta del suo tirocinio e gli chiede di Nico...

Lisa trova ingiusto che vengano detratte così tante tasse dal suo stipendio. Yara, invece, è contenta che il nuovo sito internet stia andando bene e vuole fare una proposta a Nico.

Nico non ce la fa più e va sotto casa di Selma per chiarire con lei, ma il silenzio di Selma non ha niente a che fare con Nico...

Nina e Sebastian vedono che Nico sta male per Selma e cercano di consolarlo. Invece di rassicurarlo, però, Sebastian lo confonde ancora di più...

Sebastian è seccato per il fatto che nessuno lo aiuti a fare le pulizie in casa, tranne Nico. Che cose ne è stato del piano delle pulizie per dividersi i compiti?