Pepe racconta a Nico e Yara come stanno andando le cose nella sua azienda. Nico parla della sua decisione di voler iniziare l'apprendistato anche se Pepe preferirebbe che suo fratello frequentasse l'università.

Nico trova fantastico che Max e Tarek consegnino i prodotti alimentari ancora buoni, ma vecchi di qualche giorno, a un'organizzazione benefica. Intanto il diploma spagnolo di Nico è stato riconosciuto e ora può finalmente pensare al suo apprendistato.

Selma parla a Lisa del suo tirocinio e di quanto le piaccia, nonostante sia molto faticoso. Il suo capo le permette persino di presentare una bozza per un bando di concorso.

Sebastian è il migliore della classe e dà questa buona notizia ai suoi amici. Gli è stato persino già offerto un lavoro... lo accetterà?

Fa piuttosto freddo fuori! Ibrahim entra tremante nel negozio di biciclette di Yara per cercare una bici usata. Quando vede Nico ha un dubbio: quei due si conoscono?

Inge arriva da Max e Tarek e si lamenta dei piccoli malanni che arrivano con il cambio delle temperature. Per farle cambiare argomento, i due ragazzi le chiedono della vacanza in Egitto.

Inge viene a sapere che presto Nico inizierà un apprendistato del negozio di biciclette di sua zia Yara. Nico è contento, ma i Max e Tarek lo stuzzicano e lo avvertono che sarà un lavoro duro e faticoso.

Yara e il suo padrone di casa stanno parlando del cambiamento climatico. Yara è sconvolta dal fatto che alcune persone affrontano l'argomento con leggerezza e non si preoccupano delle conseguenze.

Il tema dell'ambiente riguarda tutti: i quattro ragazzi si ritrovano il salotto e discutono su come poter affrontare il tema della riduzione, del riuso e del recupero dei rifiuti per salvaguardare l'ambiente.

Lisa vuole che la sua classe provi a rinunciare alla plastica per una settimana. Tuttavia, deve presto ammettere che l'esperimento non è così facile come pensava inizialmente.

Lisa e Selma sono sedute al ristorante "Das Marek" e stanno parlando di energie alternative. Poi arriva Yara: anche lei ha un'idea sostenibile: vuole organizzare un mercatino delle pulci!

Yara viene intervistata da un giornalista riguardo al mercatino delle pulci organizzato da lei! È contenta che l'iniziativa sembri essere ben accolto.

Il giornalista locale propone a Yara un annuncio gratuito sul giornale per il suo negozio di biciclette. Pepe ne è entusiasta, ma Yara sospetta che dietro l’offerta si nascondano secondi fini...

Yara si reca in redazione per parlare della pubblicazione del suo annuncio. Il redattore le mostra l’ufficio… e poi le chiede se le andrebbe di prendere un caffè insieme, un giorno. Coincidenza o invito mirato?

Yara racconta a Pepe com'è andata la visita in redazione. I due si confrontano su un grande classico: giornale di carta o digitale? Tra battute e opinioni, a Pepe viene un’idea imprenditoriale tutta nuova.