umgehen - Video musicali - Intermedio - Video

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 36 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Wincent Weiss - Frische Luft

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

„Frische Luft“ erzählt vom Ende einer Beziehung und dem Hin-und-Her-Gerissensein zwischen Bleiben und Gehen.

Ripasso Esercizi

Nena - Wandern

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

„Wandern“ ist ein wunderschöner, besinnlicher Song über den Weg, den wir allein und gemeinsam mit anderen durchs Leben gehen, über Verbundenheit und Trennung, über das Wandern durch das Leben mit all seinen Überraschungen, seinen Höhen und Tiefen.

Ripasso Esercizi

Rheinmain Szene - Die Musikband RAPSOUL - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Germania

Rheinmain Szene interviewen die deutsche Band Rapsoul, die sich stilistisch zwischen Rap und Soul bewegen und die mit ihrer Musik eigene Wege gehen.

Captions

Ripasso Esercizi

Silbermond feat. Herbert Grönemeyer - Mein Osten

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Questa canzone è una dichiarazione d'amore alla Germania dell'est. Con la sua bellezza e le sue contraddizioni. È un invito al dialogo tra est e ovest, invece di aggrapparsi ai pregiudizi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [de]: Risse gehen durch Familien
Caption 15 [it]: Le crepe attraversano le famiglie

Ripasso Esercizi

Vanessa Mai - Sommerwind

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Un nuovo amore, il sole, la spiaggia e il mare... sarà per sempre o solo per una notte? Ascoltate la canzone di Vanessa Mai.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [de]: lass ich nie wieder gehen
Caption 16 [it]: non la lascerò andare mai più

Ripasso Esercizi

Wiener Blond - Der Letzte Kaiser

Difficoltà: Intermedio

Austria Austriaco

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [de]: Dort beim Wirtn "zum Faschierten" brennt ein Lamperl [Lämpchen], gemma [gehen wir] rein
Caption 18 [it]:

Ripasso Esercizi

LEA - Immer wenn wir uns sehn

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Quando si è innamorati, a volte ci si comporta in maniera irrazionale. La canzone "Immer wenn wir uns sehen" [Ogni volta che ci vediamo] parla proprio di questo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [de]: muss ich sofort wieder gehen,
Caption 16 [it]: devo subito andarmene di nuovo

Ripasso Esercizi

Reinhard Mey & Freunde - Nein, meine Söhne geb' ich nicht

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Questa canzone fu lanciata originariamente nel 1986 dal cantante Reinhard Mey. Nel 2020 è stata presentata una nuova versione, insieme a diversi artisti, per promuovere l'opera di carità della Friedensdorf International, che aiuta i bambini provenienti da zone di guerra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [de]: Ich werd sie lehren, den eigenen Weg zu gehen
Caption 42 [it]: Insegnerò loro a proseguire per la propria strada

Ripasso Esercizi

LUNA - hausflur

Difficoltà: Intermedio

Germania

Questa ballata parla del dolore di una separazione per un amore appena finito. Certi amori non sono fatti per durare, anche se i sentimenti non mancano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [de]: Du in meinem Hoodie, wenn wir rauchen gehen
Caption 21 [it]: Tu con addosso la mia felpa con cappuccio quando andiamo a fumare

Ripasso Esercizi

Udo Lindenberg - Komet ft. Apache 207

Difficoltà: Intermedio

Germania

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [de]: doch will auf Nummer sicher gehen
Caption 12 [it]:

Ripasso Esercizi

SDP & Clueso - Die schönsten Tage

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Il duo composto da SDP e Clueso dedica questa canzone "Die schönsten Tage" [I giorni più belli], che è un vero e proprio inno alla gioventù, a quell'epoca di notti spensierate e selvagge.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [de]: Die Sonne geht auf und wir gehen als Letzte
Caption 6 [it]: Il sole sorge e noi andiamo per ultimi

Ripasso Esercizi

Bausa - Was du Liebe nennst

Difficoltà: Intermedio

Germania

Il rapper tedesco Bausa è salito alla ribalta con la pubblicazione del singolo di debutto "Was du Liebe nennst" ("Ciò che tu chiami amore"). La canzone parla di un uomo che si accontenta dell'amore falso della sua donna, pur sapendo che è sbagliato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [de]: Helf mir zu vergessen, was war -Komm wir gehen frühstücken. -Ja, ja, ja
Caption 42 [it]: Aiutami a dimenticare ciò che era - Vieni, andiamo a fare colazione. -Sì, sì, sì

Ripasso Esercizi

Die Toten Hosen - Kamikaze

Difficoltà: Intermedio

Germania High German

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [de]: Gehen zusammen drauf
Caption 24 [it]:

Ripasso Esercizi

AnnenMayKantereit - Pocahontas

Difficoltà: Intermedio

Germania

Nella canzone intitolata "Pocahontas" del gruppo tedesco AnnenMayKantereits si parla di una relazione difficile. Affrontare un addio non è mai semplice e comporta dolori e rimorsi inspiegabili.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [de]: Und es tut weh, dass wir gleich wieder gehen
Caption 3 [it]: E fa male che tra tra poco ce ne andiamo di nuovo

Ripasso Esercizi

Juju feat. Henning May - Vermissen

Difficoltà: Intermedio

Germania

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

La cantante rap tedesca Juju canta "Vermissen" (Sentire la mancanza) insieme al cantante del gruppo AnnenMayKantereit, Henning May. La canzone parla di una relazione finita e di quanto la rottura sia dolorosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [de]: Ich hab dich gehen lassen wie 'n Feigling
Caption 32 [it]: Ti ho lasciata andare come un codardo

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.