A Christian viene un'idea su come organizzare la fuga.

Mentre Bärbel e Rüdiger sono in carcere, la vita dei loro vecchi compagni di scuola continua.

Dopo il fallito tentativo di fuga, Rüdiger viene messo in prigione, dove cercano di estorcergli delle informazioni.

Mentre i compagni di classe ricevono i loro diplomi, Rüdiger e Christian devono fare i conti con la vita dura nella parte Est di Berlino.

Rüdiger e Bärbel tentano la fuga attraverso un tombino, ma le cose non vanno così come avevano pianificato...

Le restrizioni tra Berlino Est e Ovest sono così severe che, anche se a pochi metri di distanza, alle persone non era permesso di parlare con gente dall'altra parte del confine.

Dopo la chiusura della frontiera, gli alunni a stento hanno notizie dei propri compagni rimasti dall'altra parte del muro. Fortunatamente qualche lettera con informazioni base arriva ancora oltre il confine.

Ci sono dicerie che presto la parte Est e quella Ovest di Berlino verranno divise da un muro. Questo inizia a far preoccupare le persone e molti cercano di fuggire per paura.

Al ritorno dalla gita scolastica di fine anno, gli alunni hanno già delle sensazioni strane...

Tempo di prendere decisioni difficili e importanti. Persino una semplice gita scolastica porta dei problemi per gli alunni dell'Est visto che non possono attraversare la città via terra.

Gli alunni si rendono man mano conto che devono decidere dove voler vivere in futuro, se a Berlino Est o Ovest.

Al suo primo tentativo di contrabbandare delle cose oltre il confine, Rüdiger si accorge troppo tardi dei controlli che ci sono e la situazione si complica per lui.

Non appena sono cominciate a girare le voci su una possibile chiusura del confine, gli studenti si sono preoccupati per il loro futuro e la loro carriera universitaria.

Gli studenti della scuola Kepler escono la sera e vanno al cinema, ma il loro pensiero fisso è sempre quello di trovare un modo per poter introdurre clandestinamente oggetti da Berlino Est a Berlino Ovest.

Mezzo milione di persone andava ogni giorno da Berlino Est a Berlino Ovest e viceversa. Tra di loro c'erano anche Rüdiger, Eva, Christian e Heidi. Non gli era stato permesso di frequentare la scuola superiore a Ovest, e quindi andavano nella "classe di quelli dell'Est" nella scuola Kepler a Neukölln.