Nicole e la sua famiglia gestiscono un'agricoltura tradizionale e producono gelati particolari con il proprio latte. Inoltre, conosciamo la regione protetta intorno al Parco Nazionale Nockberge.

Hans-Jörg Aschbacher gestisce il Karlbad, un antico bagno contadino nelle montagne Nock. La famiglia vive completamente senza elettricità - una sfida ambita dagli ospiti per fuggire dallo stress della vita lavorativa quotidiana per concentrarsi sull'essenziale.

In questa parte, il viaggio continua verso i Monti Nock e a Friesach - tra castelli, antiche miniere d'argento e una popolazione di pipistrelli molto speciale.

In una vecchia miniera d'argento in Carinzia, rari pipistrelli trovano un sicuro rifugio invernale. Poi si prosegue verso il lago di Wörth, che non è solo il lago alpino più caldo ma anche ricco di storia.

A Ferlach nella valle del Rosental si preserva un mestiere raro: l'armeria. I giovani possono imparare qui questo antico mestiere attraverso il lavoro manuale tradizionale.

In Stiria, tra vigneti e dolci colline, si trova una tenuta speciale con una lunga tradizione nell'allevamento sostenibile di pesci. Accompagniamo Heinrich Holler nella sua tenuta di Hornegg e impariamo non solo sui pesci, ma anche sul rispettoso rapporto con la natura.

La Germania è composta da sedici stati federali, ognuno con le proprie attrattive turistiche. Ma cosa propone ciascuno di essi ai visitatori? E quali sono le destinazioni preferite dai turisti stranieri?

Nella seconda parte della classifica dei Länder tedeschi, vengono ora presentati i Länder più popolari tra i visitatori nazionali e internazionali. Il vincitore è... ?

Il museo all'aperto di Gutach è una delle attrazioni imperdibili della Foresta Nera, perché permette di toccare con mano la storia, la cultura e le tradizioni di questa affascinante zona della Germania.

Chi vuole rivivere le emozioni della vecchia Repubblica Democratica Tedesca, deve passare almeno una notte all'"Ostel" di Berlino. Copyright: Deutsche Presse Agentur [Agenzia di stampa tedesca]

Il surfista tedesco Bernd Flessner ha raggiunto un nuovo record nella manifestazione Race around Fehmarn il 23 maggio 2009.
Video fornito da

Christiane va in vacanza per il fine settimana e ci mostra cosa mette in valigia. Voi come preparate la vostra valigia per stare via un paio di giorni?

Cettina, nel ruolo d'insegnante, interroga Sarah sulla geografia e le origini storiche dello stato federato della Baviera.

Sarah e Cettina ci mostrano una ricetta di un piatto tipico della Baviera: salsicce bianche con brezel fatte in casa. Buon appetito!

Cettina ci racconta la legenda del brezel e ci parla dell'origine della sua forma incrociata. Alla fine del video Cettina e Sarah paragonano il loro brezel fatto in casa con uno comprato al supermercato.