Yabla Tedesco
X
Yabla Tedesco
tedesco.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 5 
─ Video: 1-15 di 62 Per un totale di 0 ore 44 minuti

Descriptions

video thumbnail
1:15

Umfragen - Urlaubsparadies Ägypten

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania Assiano

Bei einer Meinungsumfrage stellt sich heraus, dass die meisten der Befragten glauben, eines Tages, nach Beruhigung der Lage, wieder in Ägypten Urlaub machen zu können.
video thumbnail
1:43

Die Insel Fehmarn - Schlauchboote gegen den Atom-Irrsinn - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania

Greenpeace-Aktivisten machen auf ein Neubauprojekt für ein finnisches Atomkraftwerk in Olkiluoto aufmerksam und fordern, dass dies unterlassen und stattdessen in erneuerbare Energien investiert wird.
video thumbnail
1:05

DPA Deutsche Presse-Agentur - Ende des Warnstreiks

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Im Bahn- und Flugverkehr kehrt bundesweit wieder Normalität ein nach dem ganztägigen Arbeitskampf zum Wochenstart. Pendlern und Reisenden machen aber noch manche Beeinträchtigungen zu schaffen.
video thumbnail
1:53

Die Stadt Gießen - Landkarte sorgt für Abkühlung

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania Assiano

Die deutschen Sommer werden heißer, und das schon seit Jahren. Zum Glück gibt es findige Stadtverwaltungen, denen daran gelegen ist, ihren Bürgern den Aufenthalt in der Stadt dennoch angenehm zu machen. Wie das gelingen kann, seht ihr in diesem Video! Copyright: dpa
video thumbnail
1:13
utoob

Nicos Weg - A1 Folge 3: Tschüss!

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Germania

So ein Ärger, Nico hat seine Tasche verloren! Was soll er jetzt machen? Zum Glück bekommt er schnell Hilfe.
video thumbnail
1:22
utoob

Nicos Weg - A1 Folge 1: Hallo!

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Germania

Hier seht ihr die erste Folge der Serie „Nicos Weg“. Nico ist Spanier und kommt nach Deutschland. Er kann aber kaum Deutsch sprechen. Was sucht er in Deutschland? Was will er machen? Begleitet ihn auf seinem spannenden Weg!
video thumbnail
4:07

Konstantin - ein Freiwilliger in Israel - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania Israele

Konstantin kommt aus Meiningen, einer Kleinstadt in Thüringen. Er ist nach seinem Abitur nach Tel Aviv gezogen, um dort als Volontär zu arbeiten. Auch seine Freizeit kommt dort nicht zu kurz und er macht natürlich das, was andere Leute in seinem Alter machen. Seht selbst in diesem Video!

Captions

video thumbnail
4:25

Die Alpen von oben - S01 E04 Vom Königssee ins Isartal - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Germania Bavarese

Ines Papert, scalatrice di ghiaccio di successo, racconta come ha scoperto la sua passione per le montagne, quali sfide comporta questo sport e cosa ne ha imparato per la vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [de]: „Was würde ich jetzt am Berg machen?“
Caption 20 [it]: 'Cosa farei ora in montagna?'
video thumbnail
3:07

Yabla reist durch Europa - Berlin

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Accompagniamo Ivana in un piccolo tour di Berlino. Vengono presentate attrazioni famose come la Torre della Televisione di Berlino, la Porta di Brandeburgo e un pezzo del Muro di Berlino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [de]: und gleich werde ich auch ein paar machen.
Caption 32 [it]: e anch'io ne scatterò alcune tra poco.
video thumbnail
1:54
utoob

S-Bahn-Freunde - Thomas und Harry kommen aus dem Staunen nicht raus - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Germania High German

Thomas e Harry continuano a parlare della nuova S-Bahn. Discutono di clima, sicurezza, tecnologia e comfort sul treno e scoprono alcuni dettagli interessanti nel processo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [de]: Wie machen die denn das jetzt mit dem Klima?
Caption 7 [it]: Come fanno adesso con il clima?
video thumbnail
4:41

Die Alpen von oben - S01 E03 Von Salzburg zum Königssee - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Austria, Germania Austriaco

Accompagniamo degli esploratori di grotte nell'Untersberg. Nelle profondità sotterranee esplorano territori sconosciuti, lavorano in condizioni estreme e sono completamente isolati dal mondo esterno. Il lavoro di squadra e la fiducia sono vitali per la sopravvivenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [de]: heraußen [draußen] eine zwanzigstündige Klettertour machen,
Caption 61 [it]: fare un tour di arrampicata di venti ore all'esterno,
video thumbnail
4:02

Die Alpen von oben - S01 E03 Von Salzburg zum Königssee - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Austria, Germania Austriaco

Questa sezione conduce nell'impressionante paesaggio montano intorno al Steinerne Meer e al lago Königssee. Oltre alle condizioni meteorologiche estreme e alle famose attrazioni, si tratta anche della vita dei contadini alpini che portano le loro mucche all'alpeggio ogni estate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [de]: müsste dann halt schauen, was zu machen wäre.
Caption 55 [it]: bisognerebbe poi vedere cosa si potrebbe fare.
video thumbnail
4:18

Die Alpen von oben - S01 E03 Von Salzburg zum Königssee - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Austria, Germania Austriaco

Toni Sauper prepara accuratamente le sue escursioni a cavallo nelle Alpi ed esplora continuamente nuovi sentieri in alta montagna a questo scopo. Il viaggio prosegue attraverso l'impressionante paesaggio degli Alti Tauri con i suoi laghi di montagna, ghiacciai e importanti riserve d'acqua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [de]: den sich die Menschen in den Alpen zunutze machen.
Caption 35 [it]: di cui le persone nelle Alpi si avvalgono.
video thumbnail
3:49

Die Alpen von oben - S01 E03 Von Salzburg zum Königssee - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Austria, Germania Austriaco

In questa parte si continua con le marmotte presso la coppia Radel, che se ne prende cura da molti anni. Dopo il viaggio prosegue verso il Parco Nazionale degli Alti Tauri e verso la montagna più alta dell'Austria, il Grossglockner.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [de]: Und der Papa muss halt Gras machen.
Caption 17 [it]: E papà deve proprio fare il fieno.
video thumbnail
4:54

Yabla reist durch Europa - Portugal

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Germania High German

Paula racconta del suo soggiorno di diverse settimane in un campo surf in Portogallo. Lì ha fatto esperienze interessanti e preziose che l'hanno aiutata a svilupparsi ulteriormente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [de]: und eigene, neue Erfahrungen machen.
Caption 17 [it]: e fare le mie nuove esperienze.
12345
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.