L'equipaggio dell'astronave si chiede da dove provenga l'oggetto volante non identificato e se le sue intenzioni siano buone o cattive.

"Erlkönig", ossia Il re degli Elfi, è una ballata (qui con testo musicato) scritta da Johann Wolfgang von Goethe, che prende spunto da un fatto realmente accaduto ai tempi del sommo scrittore.

Pierrot e Dickie hanno completato il corso di formazione per diventare piloti e possono finalmente godersi la meritata vacanza. All'improvviso, però, l'equipaggio si trova ad affrontare un'emergenza inaspettata.

Heidi e Peter riescono a ingannare Karl e Theresa e ritrovano il tesoro prezioso di Peter che riportano al sicuro nel loro nascondiglio: la casa sull'albero. Purtroppo qualcuno li osserva mentre si trovano lì.

La caccia al tesoro può iniziare! Karl ha preparato dei biglietti con gli indovinelli e li ha nascosti in giro per il paesino. Ora spetta ai due gruppi risolverli.

Questo cartone animato è stato ideato per spiegare ai più giovani l’epopea della “svolta” che ha portato alla riunificazione delle due Germanie nell’autunno del 1989. La trama del film è semplice, ripercorre i mesi che hanno portato alla svolta attraverso gli occhi della piccola Fritzi, una bambina di 12 anni.

Il nonno decide di far fare a Heidi un giro con la slitta per raggiungere la valle. Heidi si diverte tantissimo, mentre Peter è meno felice, visto che la sua interrogazione a scuola non è andata così bene.

Karl scopre di essere stato derubato, quando si accorge che manca un fossile dalla sua collezione. Accusa Heidi e Peter, ma presto si deve ricredere, visto che la malfattrice risulta essere un'altra.

Heidi arriva nel villaggio, detto Dörfli, accompagnata da sua zia Dete, per raggiungere il nonno. È assolutamente entusiasta della bellezza del posto.

Il principe è stregato dalla bella straniera del ballo che scompare all'improvviso senza lasciar traccia... a parte una scarpina persa. La donna il cui piede entrerà in quella scarpa sarà la nuova principessa del regno.

Peter ha intenzione di arrampicarsi su una montagna per raccogliere l'erba medica. Quindi, lascia a Heidi il compito di badare alle capre, ma non tutto fila liscio come dovrebbe...

Peter e Heidi sono sconvolti perché Karl, Theresa e Willi hanno occupato la loro amata casa sull'albero e intendono riconquistarla. Heidi ha anche un'idea su come fare per farli allontanare...

Heidi vede un coniglietto e cerca di acchiapparlo, ma questo non si fa prendere. Mentre Heidi e Josef gli corrono dietro, scoprono un altro piccolo animale che ha bisogno di aiuto.

Peter mostra a Heidi il suo segreto. Nella casetta sull'albero i due ragazzini si giurano amicizia eterna.

Oggi ascoltiamo il racconto della favola di Cenerentola, una ragazza che riesce a trasformare il suo sogno in realtà grazie all'aiuto di una buona fata madrina.