L'argomento della lezione di tedesco di Lisa è quello dei mestieri e, in particolare, la visione stereotipata legata ai ruoli delle donne e degli uomini nell'ambito professionale.

Sebastian si scusa con Lisa per averle fatto perdere la concentrazione. Lisa è stressata perché è sommersa di lavoro, ma non se la sente a disdire alle persone. Poi Sebastian ha un'idea...

Yara propone a Nico di fare l'apprendistato presso il suo negozio di biciclette. Adesso bisogna capire che tipo di documentazione serve per iniziare l'apprendistato professionale in Germania.

Nina e Sebastian parlano del loro periodo scolastico e delle loro materie preferite a scuola. Avevano gli stessi interessi? Scoprilo in questo video.

Lisa riesce a parlare con l'agenzia assicurativa e ha una buona e una cattiva notizia per il padre di Selma.

Il padre di Selma sembra essersi ripreso. Adesso gli tocca occuparsi del rapporto sull'incidente. Per fortuna Lisa è disposta a dare una mano.

Selma sta andando a lavoro quando incontra Sebastian per strada. Racconta del suo tirocinio e gli chiede di Nico...

Lisa trova ingiusto che vengano detratte così tante tasse dal suo stipendio. Yara, invece, è contenta che il nuovo sito internet stia andando bene e vuole fare una proposta a Nico.

Nico non ce la fa più e va sotto casa di Selma per chiarire con lei, ma il silenzio di Selma non ha niente a che fare con Nico...

Nina e Sebastian vedono che Nico sta male per Selma e cercano di consolarlo. Invece di rassicurarlo, però, Sebastian lo confonde ancora di più...

Sebastian è seccato per il fatto che nessuno lo aiuti a fare le pulizie in casa, tranne Nico. Che cose ne è stato del piano delle pulizie per dividersi i compiti?

Jacques sembra davvero essere un impostore che conduce una doppia vita. Altrimenti perché iscriversi a un sito di incontri sotto falso nome?

Il padre di Selma e un suo collega discutono dei problemi al lavoro con la loro capa, quando all'improvviso Ibrahim si accascia a terra! Che cosa succede?

Sebastian racconta a Nina che ha ottenuto un incarico fotografico da parte di una rivista femminile. Si tratta di rappresentare donne in abbigliamento da lavoro tipicamente maschile e viceversa. Ma che cos'è tipicamente femminile e tipicamente maschile?

Inge parla dei progetti futuri con Jacques e del progetto di andare in vacanza insieme. Quando Nico vede la foto, è convinto che sia Otto, il tizio che aveva visto al negozio di biciclette di Yara. Sarà una coincidenza?