Emma deve tornare a casa con il padre di Lisa e saluta sia lei che Nico, che devono andare in un'altra direzione. Come ritorneranno a casa? Con la metro, il tram o a piedi?

Oskar confessa a suo fratello di essere segretamente innamorato della sua vicina, l'attrice Yvonne Klosterfeld. Purtroppo l'unica cosa che li unisce è la posta che Yvonne fa arrivare al negozio di Oskar.

Cettina oggi intervista Anja Polzer, originaria di Karlsruhe, una presentatrice diventata famosa grazie alla trasmissione televisiva "Der Bachelor". Anja ci parla dei suoi impegni lavorativi, ma anche dei suoi hobby.

Il padre di Lisa passa a prendere Emma e ha buone notizie per Nico: ha trovato finalmente il negozio di biciclette di sua zia Yara.

Oskar, il proprietario di una piccola e modesta libreria, è contento della sua vita e della sua collezione di piante grasse. Purtroppo non aveva fatto i conti con l'improvvisa e inaspettata visita di suo fratello.

Lisa e i suoi coinquilini si preparano per andare in vacanza. Emma chiede a Nico dove andrà a vivere nel frattempo.

Nico non vuole più studiare, ma non sa come dirlo ai genitori. All'improvviso viene interrotto da Lisa che ha ottime notizie.

Oggi Cettina e Sarah ci spiegano come cucinare le Maultaschen, dei ravioli ripieni tipici della cucina sveva. Possono essere mangiate sia bollite che rosolate in padella e accompagnate da una buona insalata di patate.

Max e Nico corrono per riuscire a trovare Lisa in tempo: devono consegnarle i suoi documenti per il colloquio. L'edificio in cui si trovano sembra essere molto grande, ce la faranno in tempo?

Nico chiede a Max e Tarek di raccontargli qualcosa in più sui loro lavori precedenti, quando all'improvviso i ragazzi si accorgono che Lisa ha dimenticato qualcosa nel ristorante.

Cosa sappiamo del Baden-Württemberg? Questa regione nel sudovest della Germania? Cettina chiama alla lavagna Sarah per interrogarla sul tema. Scopriamo molte cose sulla regione, le sue origini, la sua bandiera e le specialità culinarie.

Lisa va ad un colloquio di lavoro e i ragazzi parlano del loro lavoro. Tarek in realtà è un elettricista e Max un bancario, ma insieme sono proprietari di un ristorante.

Quanto dovrebbe idealmente durare una relazione amorosa? La coppia di questo episodio di seduta terapeutica ha opinioni abbastanza divergenti a riguardo.

Lisa arriva tardi e ha purtroppo brutte notizie per Nico: l'ostello non ha nessuna camera libera per lui, ma una cliente del ristorante è disposta ad aiutarlo.

Le tre ragazze sono andate a una bellissima festa con amici e l'indomani parlano di quanto si sono divertite e soprattutto del tipo carino che Julia ha conosciuto e che vorrebbe tanto rivedere.