Alla fine Lisa riesce a convincere il suo amico. Infatti, Martin sceglie tre ragazzi dell'istituto per intraprendere la gita in montagna, senza rivelare loro ancora i dettagli della gita fuori porta.

Nella seconda parte del video sugli alberi Eylin parla dei diversi tipi di latifoglie e di conifere e spiega come riconoscerle. Gli alberi non sono importanti soltanto per l'ecosistema, ma anche per gli uomini e gli animali.

Schotty è ancora seduto nell'atrio dell'edificio aspettando di poter iniziare a lavorare. Nel frattempo si accorge che accadono cose strane in quel posto...

In questo video Eylin fornisce alcune informazioni sulle specie arboree in Germania e spiega quali tipi di alberi prevalgono e perché. Come sempre, anche la storia del Paese gioca un ruolo fondamentale.

Lisa chiede aiuto a un vecchio amico che lavora presso una prigione. Lui, però, non sembra affatto convinto dell'idea di Lisa di voler coinvolgere i detenuti dell'istituto penale. Riuscirà a fargli cambiare idea?

Com'è iniziato l'anno 2023 in Germania? In questo episodio del notiziario Yabla, Paula riassume tutti gli eventi degni di nota in maniera chiara e comprensibile.

Gli esseri umani si stanno fermando un po' troppo a lungo con gli abitanti strani del pianeta in cui sono atterrati, tanto che per i dinosauri più giovani la tentazione di aggredirli è troppo grande.

Lisa viene ripresa dal suo capo a causa della promessa che ha fatto ha Mark per evitare che il ragazzo si suicidasse.

In questa parte del video scopriamo com'è iniziata l'avventura per André Wirsig e perché questa disciplina non fa per persone che tengono alla bella apparenza.

Pierrot parla con il capo della specie di rettili e scopre alcuni aspetti interessanti sul loro modo di vivere. Il piccolo robot è molto interessato allo sport di squadra degli esseri incontrati sul pianete e l'equipaggio si chiede se la specie possa essere idonea a entrare nella confederazione di stati.

Il nuotatore tedesco estremo André Wiersig sfida gli stretti di mare più difficili del mondo, attraversando gli oceani senza alcuna protezione speciale contro il freddo o i possibili pericoli che lo attendono.

Il secondo parere medico ricevuto dall'America non è ciò che Mark sperava di leggere. Riuscirà a camminare di nuovo e riprendersi la sua vita?

Gli esploratori fanno conoscenza con gli abitanti del pianeta Lagos, anche se le lucertole giganti inizialmente non sono proprio convinte di voler dare il benvenuto agli stranieri atterrati a casa loro.

Pierrot e Dickie si dividono il compito di dirigere la missione di ricognizione sul pianeta Lago. La fase di atterraggio non comporta problemi, ma l'equipaggio non sa di essere già stato avvistato e spiato dagli abitanti del pianeta.

Lisa si avvicina a Mark cercando il dialogo, ma lui si mostra ostinato e approfitta della cortesia della ragazza in maniera brusca e aggressiva.