Naya cerca di curare la "tossite" di Jo con un biscotto della guarigione, ma anche Ludwig ne vorrebbe uno...

Jo, Naja e Ludwig scavano nella sabbia perché vogliono trovare il tesoro dei pirati. Al posto dell'oro e dell'argento, però, trovano delle cianfrusaglie.

Jo è così preso dal guidare il trenino che si dimentica completamente della promessa fatta a Naja e Ludwig.

Jo, Naja e Ludwig giocano agli indiani: strisciano tra la flora dei luoghi selvaggi, si dipingono il viso per non essere riconosciuti dai nemici e vogliono persino costruire un tipi.

Jo vuole presentare uno spettacolo di magia, ma le cose non vanno proprio come aveva sperato...

Paul oggi ha una giornata di escursione. Jo, Naya e Lu fingono di avere anche loro una giornata di escursione e immaginano tutto ciò che possono fare.

Il cantautore tedesco Joris Buchholz propone una versione dal vivo della sua canzone "Herz über Kopf" ("Cuore sopra la testa") per la stazione radio ffn.

Qui ascoltiamo la canzone "Er" (Lui) del cantautore Joris.

Il cantante Joris ha dedicato questa canzone intitolata "Bis ans Ende der Welt" (Fino alla fine del mondo) al suo miglior amico che ha perso il padre. Il testo è triste, ma vuole allo stesso tempo mette in risalto le cose positive della vita.

La canzone "Nur die Musik" (Solo la musica) trasmette ottimismo e allegria. Per una volta, si dimenticano i problemi di tutti i giorni ed esiste solo la musica e la vita spensierata.

In questo video ascoltate il brano di Judith Holofernes "Ein leichtes Schwert" [Una spada leggera]. In questo videoclip ci porta alla scoperta di Berlino come un cavaliere accompagnato dalla sua spada.

Il video musicale della canzone “Geile Zeit” (“Tempo fantastico”) cantata da Juli è stato girato in un luogo suggestivo di Berlino, ovvero nel giardino di Britz, e parla dei momenti particolari della vita che, come tutte le cose, prima o poi svaniscono.

Questa canzone parla del fatto di lasciar andare le preoccupazioni e liberarsi dalle paure della vita. Buon ascolto!

Juli è un gruppo pop tedesco di Gießen, città dell'Assia nella Germania centro-occidentale. Qui vedete il video della loro canzone “Dieses Leben” (Questa vita).

Questa canzone parla della fine dell'estate vissuta con un pizzico di nostalgia per la bella stagione. Buon ascolto!