Nevin non vede l'ora di sorprendere suo marito con una torta. Rimane delusa quando scopre che il marito farà tardi a lavoro e non potrà tornare a casa, ma la giornata si rallegra quando Nevin conosce nuova gente.

Nevin offre ai suoi nuovi amici la torta che aveva preparato per il marito. All'improvviso si sente il campanello. Chi sarà?

Nevin fa cadere un vasetto di marmellata mentre cerca di sistemare la merce negli scaffali. Non si sente molto bene. Il datore di lavoro le suggerisce di andare dal medico per farsi visitare.

Dopo averla visitata, il medico conferma che Nevin è malata e le prescrive delle medicine da prendere per il mal di gola e per i dolori articolari. Le raccomanda anche di riposare e bere tanto.

Nevin viene beccata dalla polizia mentre attraversa il semaforo rosso con la sua bici. Purtroppo non può evitare una multa e un rimprovero da parte dei poliziotti.

Melanie e “Thomas” si incontrano in un bar.
Uno scambio di sguardi, due chiacchiere, un invito, spiegazioni improbabili di come girare per la città e un abbraccio. Sono subito scintille!

Spot pubblicitario per la nuova Mercedes Benz Classe E Blue Efficiency. Il suo nuovo ragazzo sarà sicuramente un hippie, però un hippie con stile!

Quando la cantante pop Michelle si è presentata per la prima volta all’Eurovision nel 2001, diventò famosissima nel suo genere musicale. Ascoltate la sua bella canzone d’amore “Große Liebe” [Grande Amore]

Essere malati d'amore... La canzone parla di farfalle nello stomaco e nodi alla gola, di vertigini e sudore sulla fronte - tutti sintomi che l'amore a volte porta con sé.

È noto che in Germania esiste da tempo la raccolta differenziata della spazzatura, ma come funziona veramente? Mechthild Stein ci spiega quel tipo di spazzatura va in quale bidone e quale sarà poi riciclato per essere messo nuovamente in commercio.

Ohne dich (schlaf ich heut Nacht nicht ein) [Senza te (stanotte non mi addormento)] è una canzone d'amore cantata dal gruppo pop tedesco Münchener Freiheit. Nel ritornello all'amata viene più volte ripetuto: "Ciò che voglio sei tu"!

Namika ci incanta con il suo nuovo singolo "Lieblingsmensch" (Persona preferita) all’interno di uno studio televisivo.

La cantante Namika interpreta la sua canzone "Hellwach" in diretta sulla radio Antenna Uno.

"Alles was zählt" [Tutto ciò che conta] della cantante Namika è un tentativo di comprendere il significato della vita attraverso i numeri, riflettendo su ciò che alla fine conta davvero.

“Leise rieselt der Schnee” (“La neve cade lentamente) è una tipica canzone popolare natalizia tedesca che parla dell'arrivo di Gesù Bambino. Il testo è tratto da un poema di Eduard Ebel (1839-1905).