Le Olimpiadi devono essere viste innanzitutto come un evento che apporta un contribuito all'amicizia tra i popoli. Nonostante ciò qui c'è una vera e propria battaglia per ottenere il titolo di "Dio olimpico".

Nella seconda parte del ballo laotico della gallina, tocca ai ragazzi. Al termine della sfida si passa alla premiazione finale.

Kurt Kuschela, medaglia d´oro nel canottaggio alle olimpiadi di Londra 2012, si presenta agli amici di Yabla. Ci racconta la sua emozionante prima esperienza alle olimpiadi e la differenza tra i vari stili di canoa. Molto interessante!

Julia e Marie si sono da poco trasferite a Berlino e condividono un appartamento. Oggi aspettano la visita della loro amica Brigitta che non vedono da tempo.

Finalmente Brigitta è arrivata dalle sue amiche. Lei è molto contenta di essere lì, ma per stasera vorrebbe solo farsi la doccia e andare presto a letto.

Dopo una bella dormita e un'ottima colazione, è arrivato il momento di esplorare la città. Le ragazze sperano di riuscire a convincere Brigitta a trasferirsi lì.

Brigitta viene a sapere che le sue due amiche non vanno molto d'accordo riguardo alcune cose in casa. Lei si chiede se deve parlarne con Marie.

Vivere in un appartamento in condivisione non è sempre facile. Brigitta ha la sensazione di essersi imbattuta in una situazione difficile tra Julia e Maria. Vediamo se potrà aiutarle.

Quando le tre amiche si trovano finalmente insieme in casa, Brigitta incoraggia le ragazze conviventi ad affrontare i loro problemi.

Le tre ragazze sono andate a una bellissima festa con amici e l'indomani parlano di quanto si sono divertite e soprattutto del tipo carino che Julia ha conosciuto e che vorrebbe tanto rivedere.

Il noto scultore di Stoccarda, Dieter Kränzlein, oggi ci mostra alcune delle sue opere e ci spiega come le crea, partendo da materiale naturale come il calcare conchilifero lavorato poi con gesso e resina sintetica. Nella sua sala d'esposizione ci sono anche opere colorate create con marmo norvegese.

In questo video, l'artista Dieter Kränzlein racconta a Jenny come ha cominciato ad avvicinarsi alla scultura e delle sue prime mostre, considerando anche quelle all'estero.

Due ragazzi aiutano la loro amica che si trasferisce ad Amburgo a impacchettare le sue cose. All'improvviso squilla il suo cellulare e nessuno sa dove sia. Sarà in uno dei cartoni?

La Società Europea delle Fontane con sede a Karlsruhe, nel sud della Germania, si impegna nella conservazione e cura delle fontane storiche e sottolinea l'importanza dell'acqua per l'uomo e per la cultura in generale.

Eva apre il suo armadio e ci mostra, uno per uno, i vari capi d'abbigliamento, con il loro nome corrispettivo in tedesco. Buon divertimento imparando il tedesco con Yabla!