Joe propone a Katja di andare a parlare con la signora Starke. Nicki litiga con suo padre mentre i colleghi decidono di perquisire la cantina della signora Starke.

Katja informa la madre del ritrovamento dell'arma che anni fa uccise suo padre. Intanto la signora Starke viene portata in commissariato per un interrogatorio.

Selma parla al telefono con Lisa e le chiede come sta andando la vacanza. Nel frattempo crede di aver trovato la borsa persa da Nico.

Yvonne è triste per la repentina fuga di Oskar. Sia lei che sua madre sono molto sorprese del fatto che Yvonne riesca a piangere davvero.

Continua la gara di salto alla quale partecipano molti ciittadini di Hausach con gli oggetti volanti costruiti da loro stessi. Chi sarà il vincitore?

Lisa e Selma parlano delle loro vacanze e mentre passeggiano, non si accorgono di essere passate accanto alla borsa di Nico.

Finalmente Yvonne vede in Oskar qualcosa in più dei soli soldi che riceve per passare del tempo con lui, ma proprio nel momento più bello Oskar va via, sapendo che questa storia non potrà mai avere un lieto fine.

Mentre i principianti continuano a saltare, scopriamo anche ci sono i vincitori del salto con gli sci. Intanto ci si prepara al prossimo evento sportivo nella cittadina di Hausach.

Qui vediamo l'ultima parte della serie di domande tipo che potrebbero essere poste in un test di cittadinanza tedesca.

Mentre Katja, Ben, Henning e Harry cercano di risalire al proprietario dell'arma che ha ucciso il padre di Katja, Lothar conosce il padre di Nicki che non sembra essere una persona molto simpatica.

Due senzatetto trovano la borsa di Nico e prendono quello di cui hanno bisogno per il freddo invernale.

Oskar decide di dire tutta la verità sul suo stato di salute a Yvonne e si mette in tiro per l'occasione.

In questo nuovo video con alcune risposte e domande sul test di cittadinanza tedesco scopriamo qualcosa su come ottenere la patente in Germania, anche se non si conosce bene la lingua tedesca.

Katja scopre che l'arma che aveva il ragazzo è la stessa che ha ammazzato suo padre, anche lui poliziotto.

Peppa e le sue amiche sono state invitate a casa di Zoe Zebra per un pigiama party. Sarà una notte sicuramente divertente e rumorosa per la famiglia Zebra.