Guido Cantz e Bastian devono far vedere ancora una volta di essersi davvero guadagnati la patente di guida. Ma durante l’esame fanno scintille…

Juli è un gruppo pop tedesco di Gießen, città dell'Assia nella Germania centro-occidentale. Qui vedete il video della loro canzone “Dieses Leben” (Questa vita).

Una divertente caricatura della serie televisiva tedesca “Tatort” (Luogo del delitto) con tanti stereotipi del tipico giallo. Viel Spaß!

E continuiamo con il centro civico di Linkenheim, vicino Karlsruhe, dove oggi ha luogo una "Prunksitzung", la riunione carnevalesca. El tema odierno è la "Clinica di Hardtwald", una clinica di neurologia, psichiatria e psicoterapia dell'Assia. Vediamo un po’ da cosa si è vestita la gente e cosa risponde alle domande di Cettina. Buon divertimento!

In questo episodio Piggeldy vuole sapere che cos’è un cavallo bianco. Il fratello maggiore glielo vuole mostrare in mezzo a un paesaggio pieno di neve... guardate come andrà a finire!

Florian e Natali lasciano la Schelda orientale e volano sopra i terreni prosciugati al disotto del livello del mare che si estendono dalla Germania e i Paesi Bassi fino alla Danimarca. Poi si immergono nelle acque dell’isola di Helgoland per incontrare le foche grigie.

Qui veniamo a conoscenza di come si controllano le espressioni facciali e i gesti della cancelliera tedesca Angela Merkel. Tramite il pilota Johannes Schlüter ovviamente! Il pilota deve però continuare a esercitarsi.

Un nuovo giorno di scuola, un nuovo caso. Quando Emma scopre di un ricatto cattivo, cerca di raggiungere la scuola e i compagni grani di pepe il più presto possibile.

Il famoso pastore tedesco, conosciuto per la sua forza e lealtà, sta a poco a poco scomparendo dalla scena come cane di servizio, perché la polizia tedesca oggi preferisce la razza belga del Mali, un cane più agile e meno matto. Se solo Blondie, il cane di Hitler, sapesse cosa sta succedendo alla sua razza, gli si drizzerebbe il pelo.

Qui vedete Max Giesinger con la sua canzone “Irgendwas mit L” (Qualcosa con la L) dal suo album “Laufen lernen” (Imparare a camminare). Anche voi siete così scarsi nel ricordarvi i nomi?

Sì è rivelato che le pasticche trovate sul cantiere in realtà non erano degli antidepressivi… e poi all’improvviso scompare la figlia della vedova Sternberg.

La foca grigia non si fa dissuadere dal fatto che il gattuccio sembra essere poco commestibile per via della pelle ruvida, ma poi perde l’interesse e saluta il subacqueo a modo suo.

Cettina ci mostra la fabbrica di ceramica Majolika a Karlsruhe, un'officina d'arte fondada nel 1901 da Federico il Primo. Per l'anniversario della città, la direttrice artistica ha pensato di creare dei bicchieri a tema, ovviamente tutti fatti a mano e con motivi che richiamano la storia della città e del mondo.

La cantante austriaca Christina Stürmer si esibisce dal vivo con la sua canzone “Wir leben den Moment” (Viviamo il momento).

Max e Nina cercano di capire perché Madeleine viene ricattata. Max coglie l’occasione per chiedere a Nina di uscire insieme, ma purtroppo non va come sperava…