Barbara cerca di scoprire quali sono le cose ai quali i suoi alunni americani non riescono ad abituarsi in Germania, mentre racconta a sua volta a cosa non si abituerà mai in America.
Inoltre, Jacob, Casie e Stephanie consultano sich kümmern um (occuparsi di) nel dizionaro e lo spiegano agli altri.

I baci sulla guancia, secondo questo report, sono molto più salutari e meno pericolosi di una semplice stretta di mano.
Ascoltate cosa ha da dirci questo dottore di Berlino a proposito del raffreddore ed i metodi per combatterlo.

In questo video il narratore Bastian Pastewka vi racconta una delle fiabe più famose dei fratelli Grimm: Tremotino (che in tedesco è chiamato Rumpelstilzchen).
C´era una volta...

Barbara si rende conto che forse Ian si è dimenticato come si conta in tedesco. E poi, prima che la classe si cimenta nelle frasi relative e verbi con preposizioni, Mia e Liz spiegano il verbo sich gewöhnen an (abituarsi a). Viel Spaß beim Lernen!

Godetevi questa cantata di Johann Sebastian Bach e non fatevi spaventare dalle parole in tedesco antico. Anche se non riuscite a capire bene il testo concentratevi sulla musica e godetevela!

È San Valentino e Diane intervista delle coppie di innamorati davanti alla piramide di Karlsruhe per chiedere cosa fanno di speciale in questo giorno. Voi cosa fate di solito a San Valentino?

Qui potete ascoltare la voce delle tre ragazze della band tedesca Die Heiterkeit. Godetevi la loro canzone minimalista "Hauptquartier"(Quartier generale)!

In questo video un funzionario della dogana tedesca ci parla della formazione di un perfetto cane doganale e delle qualità che l'animale deve avere per andare in missione. Il rapporto tra animale ed essere umano è un legame che li unirà a vita.(video copyright dpa)

Si continua con le frasi relative e le preposizioni. Gli alunni di Barbara imparano, che si deve fare molta attenzione al caso e badare ai verbi divisibili.
Viel Spaß beim Lernen!

Quando accade tanto, si parla anche tanto e spesso fin troppo inutilmente. Questi signori e signore hanno avuto però pronte delle battute sagge.
(video copyright dpa)

Un albero millenario che viene conservato come un tesoro raro nella regione del Nord-Reno Westfalia. Datato nel primo secolo dopo Cristo è considerato uno degli alberi più antichi di tutta la Germania.

In questa parte veloce, Barbara fa ripassare ai suoi alunni verbi e frasi relative con preposizioni.
Viel Spaß beim Lernen!

Il comico Mike Krüger fa ridere il suo pubblico raccontando storielle e cantando canzoni. Viel Spaß!

Anche ne 2013 i nostri occhi erano rivolti verso le ben amate celebrità. Diamo uno sguardo retrospettivo al meglio e al peggio.
„Copyright DPA”

Nella seconda parte di questa serie la reporter di Yabla, Diane, ci porta a uno stand di catapulte dove l'espositore spiega la storia della costruzione della catapulta. Qui incontriamo anche i lavoratori a giornata che prestano i loro servizi dove ce n'è bisogno, durante la festa di Pietro e Paolo, e le donne agghindate con i costumi dell'epoca medievale.

Una bella versione animata della nota fiaba pubblicata dai Fratelli Grimm "Il principe ranocchio", raccontata animatamente da Bastian Pastevka.

Campionato motociclistico dei piccoli a Bensheim parte terza. L'organizzatore parla del suo lavoro e alcuni volontari ci mostrano come si rendono utili durante la manifestazione.

Yamina ci mostra come fare alcune delle posizioni Yoga che costituiscono il "saluto al sole". Prova a fare questi esercizi al mattino prima di colazione, non crederai quanto possa dare energia alla tua giornata. Inoltre puoi imparare il tedesco mentre ti tieni in forma! Buon divertimento!

Chi vuole raccogliere vino di ghiaccio particolarmente raro, non può essere un freddolone. I grappoli d’uva per produrre questo vino si possono raccogliere infatti soltanto nelle gelide notti d’inverno. “Copyright dpa"

La cronista di Yabla Diane cammina per le strade di Karlsruhe e intervista i passanti per scoprire come trascorrerrano la notte si San Silvestro. Guten Rutsch!

Puoi trovare gli Schokoküsse ("moretti") nella maggior parte dei supermercati in Germania. Wolfgang Keil, tuttavia, li produce a mano nella sua mini-fabbrica a Schotten, in Assia. Ti piace qualche aroma particolare nel cioccolato? Keil farà tutto per accontentarti. (Copyright dpa)"

Oggi a lezione si crea confusione: mentre Brady inventa un nuovo caso, ovvero il "dativo dell'accusativo", per Barbara John Waite diventa Tom Waits, e questi due nomi poi portano a "John Waits".

Così non è mai stato decorato nessun albero di Natale: sott'acqua in una piscina profonda quasi quattro metri. Copyright: Deutsche Presse Agentur [Agenzia di stampa tedesca]

Diane continua a intervistare i partecipanti "della Christmas-Cup" di ultimate frisbee che si svolge ogni anno a Karlsruhe. Qui scopriamo quali sono le squadri vincenti di quest'anno.