Nella quinta parte, i giovani detective scoprono che i ragazzi sono coinvolti in questioni di scommesse illegali e frode. Durante la partita che la squadra di Themba sta quasi per vincere, i cattivi rapiscono Sophie e minacciano Themba.

In questa puntata di "Mamma lavora di nuovo", Mark chiede al suo capo di poter lavorare al progetto di Dubai da casa. Allo stesso tempo, la coppia comincia a cercare una tata che si occupi dei bambini mentre loro sono a lavoro, ma la scelta non è poi così facile...

Una vera e propria festa a Wettenberg! Un incontro speciale di tutti gli amanti delle auto d'epoca che invadono la piccola località per ammirare le auto degli anni sessanta e settanta, visitare il mercatino degli anni cinquanta con articoli dell'epoca, ascoltare bella musica, divertirsi e passare un fine settimana diverso.

I piccoli detective scoprono di più sul caso delle partite di calcio truccate. A volte, per farlo, si trovano in situazioni non poco pericolose.

"Mama arbeitet wieder" ("Mamma lavora di nuovo") è una serie di 19 episodi. In questo terzo episodio Mark ha dei dubbi sulla decisione presa dalla moglie di tornare a lavoro. Dopo aver parlato con un collega della sua situazione familiare, capisce che la moglie non ha tutti i torti e le chiede scusa.

Themba e suo padre vanno a casa degli Hellmann per lamentarsi del danno provocato alla bicicletta di Themba. Casualamente, lì il ragazzo viene a scoprire che il signor Hellmann e l'arbitro si conoscono e sono amici. Questo fa nascere sospetti che portano Themba e il suo gruppo a investigare di più sul caso.

Nella seconda parte della serie "Mamma lavora di nuovo" l'ordine della famiglia tradizionale comincia a perdere il suo corso. Corinna viene chiamata dal suo ex capo, che le chiede di tornare a lavoro, perché l'azienda ha seri problemi, e Mark deve mentire ai suoi colleghi per trovare il tempo di allontanarsi dal lavoro e occuparsi dei bambini mentre Corinna non c'è.

"La signora Müller deve andar via"!. E' questo il titolo della nuova commedia di Sönke Wortmann che parla di un gruppo di genitori preoccupati per i voti scolastici dei loro figli. Organizzano un incontro tra genitori e insegnante per convincere la signora Müller ad abbandonare la classe. Purtroppo l'insegnante non si lascia convincere facilmente e porta i genitori a riflettere sul loro modello di educazione dei figli.

Aktion Kinderschutz (campagna per la protezione dei bambini) è un'associazione senza scopo di lucro che si trova a Karlsruhe e si occupa dell'abuso sui minori. Cettina intervista la signora Bruno, presidentessa dell'associazione. Buona visione!

Nella seconda parte della serie televisiva per ragazzi "I cicchi di pepe" Themba dimostra la sua realtà nel non voler accettare un rigore regalatogli dall'arbitro. Vincere la coppa del torneo scolastico di calcio per lui è importante, ma solo se in modo onesto e leale.

"I chicchi di pepe" è una serie televisiva tedesca per bambini e giovani ragazzi. Si tratta di un gruppo di quattro o cinque ragazzini che risolvono dei casi criminali.

Sally di Sallys Tortenwelt oggi visita una clinica per bambini a Mannheim e regala loro delle ottime ciambelle di Star Donuts Mannheim, che i bambini decorano e divorano subito. Sally intervista anche Rosa, una collaboratrice di Radio Rumms

I grandi piloti della formula uno incontrano i giocatori della nazionale di calcio tedesca. Michael Schumacher e Nico Rosberg fanno vedere a Poldi e compagni come si guida la nuova Classe A.

Un gran giorno per le stelle della musica tedesca qui nella sale delle feste di Francoforte in occasione del Live Entertainment Award. I vip sono stati intervistati sul tappeto rosso e dicono la loro riguardo all'importanza della musica dal vivo e dei concerti nell'industria della musica odierna.

Qui potete vedere la storia di Hansel e Gretel, una fiaba tedesca riportata dai fratelli Grimm, raccontata in questo video da Bastian Pastewka.