Stauffenberg trova in Axel von dem Bussche un alleato contro Hitler: il giovane soldato ha visto cose orrende successe in nome del Nazionalsocialismo e non riesce a vivere con il rimorso e la vergogna di aver preso parte all’assassinio di migliaia di persone.

Le truppe sovietiche sono riuscite ad arrivare oltre il fronte tedesco e ci si chiede se abbia ancora senso fare un attentato a Hitler.

Stauffenberg decide di preparare lui stesso l'attentato a Hitler, ma per motivi ignoti l'appuntamento prefisso salta. Poco dopo, però, gli si presenta una nuova occasione.

Stauffenberg riesce a far entrare di nascosto solo una delle due bombe nel quartiere generale e chiede di essere collocato accanto al Führer durante la riunione.

Stauffenberg riesce a far entrare la bomba nel quartier generale e a collocarla vicino al Führer".

Durante l'attentato esplode solo una bomba e Hitler è ancora vivo. Ora regna solo una gran confusione, perché circolano notizie sulla presunta morte del Führer.

Stauffenberg è convinto che Hitler sia morto, ma in realtà non è così. Solo dopo il suo rientro viene dato il via all'operazione Valchiria. Troppo tardi?

Tutti i nuovi ordini sembrano essere sospettosi, il che porta a uno stato di confusione nella centrale radiofonica.

A causa dei moltissimi problemi di comunicazione, l'operazione di disarmo dei membri della Gestapo e dell'SD viene rallentata.

Stanno arrivando ordini da tutte le parti e i generali sono confusi perché non sanno cosa credere se Hitler è vivo o è morto"

Il tentativo di assassinare Hitler fallisce e Olbricht, bloccato nel blocco Bendler, si prepara al peggio.

Mentre a Parigi l’operazione Valchiria procede come programmato, i dirigenti in Germania sono costretti ad arrendersi.

Stauffenberg e gli altri cospiratori ricevono la pena di morte, che viene inflitta immediatamente.

Mentre Hitler annuncia al mondo di essere sopravvissuto all'attacco, gli ufficiali coinvolti affrontano una tragica fine. Rimangono tuttavia convinti di aver fatto la cosa giusta.

La stagione estiva in Germania si fa sempre più calda. Per rendere i luoghi pubblici un po' più freschi, una cittadina dell'Assia, Gießen, ha avuto un'idea carina per far sì che gli ambienti esterni siano un po' più vivibili, anche con il caldo. Copyright: Deutsche Presse Agentur [Agenzia di stampa tedesca]