backen - Video - Yabla Tedesco

Filters

Difficoltà

Categoria

Filtri attuali

Cercabacken

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 26 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Titles

Weihnachtsplätzchen backen (2 episodes 3 videos)

mit Diane und vielen kleinen Helfern, mit Paula

Ripasso Esercizi

Deutsch mit Paula - Vegane Pfannkuchen backen

Difficoltà: Principiante

Germania High German

Paula sta seguendo una dieta vegana. Oggi prepara dei pancake vegani con banane e mirtilli davvero semplici e gustosi.

Ripasso Esercizi

Sallys Tortenwelt und Kochwelt - Backen mit Kindern & Auftritt bei Radio Rumms

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Germania tedesco del sud

Sally di Sallys Tortenwelt oggi visita una clinica per bambini a Mannheim e regala loro delle ottime ciambelle di Star Donuts Mannheim, che i bambini decorano e divorano subito. Sally intervista anche Rosa, una collaboratrice di Radio Rumms

Descriptions

Ripasso Esercizi

Ostern - Osterhasenkuchen

Difficoltà: Principiante

Germania High German

Alina backt mit uns einen Kuchen für Ostern. Er hat die Form eines Osterhasen, ist vegan und schmeckt nach Bananen! Schritt für Schritt erklärt sie euch, wie ihr das Rezept ganz einfach selbst zu Hause backen könnt.

Ripasso Esercizi

Kinderlieder - Backe, backe Kuchen

Difficoltà: Principiante

Germania

„Backe, backe Kuchen“ ist ein populäres deutschsprachiges Kinderlied. Der Text geht vermutlich auf einen verbreiteten Brauch zurück, dem zufolge die Bäcker nach dem Backen des Brotes mit einem Horn „riefen“, um den Frauen der Nachbarschaft zu signalisieren, dass die Restwärme des Backofens nun dazu genutzt werden konnte, ihre Kuchen zu backen.

Ripasso Esercizi

Apfelpfannkuchen - mit Alina und Sabine

Difficoltà: Principiante

Germania

Alina und Sabine backen mit euch Apfelpfannkuchen. Guten Appetit!

Captions

Ripasso Esercizi

Kochrezepte - Mini Doughnuts

Difficoltà: Principiante

Germania High German

Conosci i mini doughnut? Sono molto più piccoli dei doughnut normali, ma altrettanto deliziosi. Alina ci mostra la sua ricetta personale con glassa al cioccolato e al limone.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [de]: etwas Leckeres zum Naschen backen,
Caption 4 [it]: qualcosa di goloso da mangiucchiare,

Ripasso Esercizi

Weihnachten in Deutschland - Weihnachts ABC

Difficoltà: Principiante

Germania High German

Partecipa all'ABC di Natale! Paula e Alina pensano a parole adatte al tema e raccontano cosa apprezzano particolarmente del periodo natalizio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [de]: P wie „Plätzchen“. Ich liebe es, Weihnachtsplätzchen zu backen.
Caption 40 [it]: P come "Plätzchen" [tedesco: biscotti]. Adoro preparare i biscotti natalizi.

Ripasso Esercizi

Zitronenkuchen - Alina backt Zitronenkuchen

Difficoltà: Principiante

Germania

Hai mai provato a fare una torta al limone soffice dal sapore agrumato? Segui la ricetta di Alina - il successo è assicurato!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [de]: Deswegen werde ich einen saftigen Zitronenkuchen backen.
Caption 4 [it]: Ecco perché preparerò una soffice torta al limone.

Ripasso Esercizi

Ratespiel - Obst raten

Difficoltà: Principiante

Germania High German

Conoscete i nomi dei frutti in tedesco? Questo video vi permette di esercitarvi... vediamo quanti ne indovinate!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [de]: Muffins oder Kuchen backen -
Caption 24 [it]: muffin o torte -

Ripasso Esercizi

Bundesländer und ihre Rezepte - Sachsen-Anhalt - Part 2

Difficoltà: Principiante

Germania High German

Nella regione della Sassonia-Anhalt non è carnevale se non si preparano i cosiddetti "Prilleken", delle ciambelle tipiche di quest'area della Germania. Provali anche tu!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [de]: Und zwar werde ich heute die sogenannten „Prilleken“ backen.
Caption 4 [it]: E, cioè, oggi preparerò i cosiddetti "Prilleken" [ciambelle tipiche della regione].

Ripasso Esercizi

Deutsch mit Eylin - Umlaute - Part 1

Difficoltà: Principiante

Germania High German

L'umlaut (o anche metafonia o metafonesi) non è un segno per abbellire le vocali a, o e u della lingua tedesca, ma un segno di punteggiatura che fa sì che cambino alcuni suoni nella fonetica e - a volte - anche il significato stesso delle parole. In questo video Eylin ci fornisce degli esempi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [de]: „backen“ - „Bäcker“,
Caption 25 [it]: "cuocere in forno" - "panettiere",

Ripasso Esercizi

Deutsch mit Eylin - Auf natürliche Weise Sprachen lernen mit Yabla

Difficoltà: Principiante

Germania

In questo video Eylin ci spiega come si può imparare una lingua straniera con Yabla in maniera più naturale possibile, senza necessariamente ricorrere a ore di studio noiose. Ci fornisce alcuni consigli utili su come ottimizzare lo studio della lingua che si vuole imparare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [de]: also wie Kuchen backen oder Fahrrad fahren,
Caption 5 [it]: Quindi, come preparare una torta o andare in bicicletta,

Ripasso Esercizi

Nicos Weg - A2 Folge 36: Ich bin Koch

Difficoltà: Principiante

Germania High German

Jacques racconta molte cose della sua vita professionale e Inge ascolta in maniera affascinata. Quando arriva il momento di pagare il conto accade una cosa imbarazzante e l'incontro tra i due termina in modo abbastanza singolare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [de]: Später durfte ich dann selber kochen und backen
Caption 12 [it]: Più tardi potevo cucinare e infornare [preparare dolci] io stesso

Ripasso Esercizi

Nicos Weg - A2 Folge 35: Was darf es sein?

Difficoltà: Principiante

Germania High German

Inge inizia a capire perché il suo accompagnatore è così critico con il cibo della taverna: Jacques parla del suo passato da cuoco, o più precisamente da pasticciere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [de]: Aber... Sie backen doch sicher auch gern?
Caption 25 [it]: Ma... anche Lei sicuramente prepara volentieri dolci!

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.